Shri Khatu Shyam Ji Ki Aarti
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Mukhda (Refrain)
Original
ॐ जय श्री श्याम हरे, बाबा जय श्री श्याम हरे। भक्त जनों के कष्ट हरते, संकट दूर करें॥
Transliteration
Om Jai Shri Shyam Hare, Baba Jai Shri Shyam Hare. Bhakt Jano Ke Kasht Harte, Sankat Door Karein.
Meaning / Translation
Om, victory to Lord Shyam, O Father, victory to Lord Shyam. You remove the sufferings of your devotees and dispel all troubles.
Antara 1 (Verse 1)
Original
खाटू धाम में वास तुम्हारा, अद्भुत छवि तुम्हारी। शीश के दानी कहलाते, महिमा अति भारी॥
Transliteration
Khatu Dham Mein Vaas Tumhara, Adbhut Chhavi Tumhari. Sheesh Ke Daani Kehlate, Mahima Ati Bhaari.
Meaning / Translation
You reside in the holy land of Khatu, your divine form is wondrous. Known as the donor of your head, your glory is immense.
Antara 2 (Verse 2)
Original
हारों का तुम हो सहारा, दीन दयाल कहाते। जो भी शरण में आए, मनवांछित फल पाते॥
Transliteration
Haaron Ka Tum Ho Sahara, Deen Dayal Kahate. Jo Bhi Sharan Mein Aaye, Manvanchhit Phal Paate.
Meaning / Translation
You are the support of the defeated, called the compassionate protector of the humble. Whoever seeks your refuge attains the fruits of their heart's desires.
Phalshruti (Conclusion)
Original
जय जय जय श्री श्याम प्यारे, सब संकट टारे। तेरी आरती जो गाए, भवसागर से तारे॥
Transliteration
Jai Jai Jai Shri Shyam Pyaare, Sab Sankat Taare. Teri Aarti Jo Gaaye, Bhavsagar Se Taare.
Meaning / Translation
Victory, victory, victory to the beloved Lord Shyam, who wards off all calamities. Whoever sings your Aarti is liberated from the ocean of worldly existence.