Laman Songs of Himachal Pradesh (Vol. VI)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 6 sections
Laman Songs of Himachal Pradesh (Vol. VI)
Verse 1
Original
हे शिव शंभू, हे गंगाधर, हे हर-हर महादेव
Transliteration
He Shiv Shambhu, He Gangadhar, He Har-Har Mahadev
Meaning / Translation
Oh Lord Shiva, Oh benevolent one, Oh bearer of the Ganges, Oh great god
Verse 2
Original
तुम्हारी महिमा अपार है, तुम्हारी शक्ति अनंत है
Transliteration
Tumhari mahima apaar hai, tumhari shakti anant hai
Meaning / Translation
Your glory is boundless, your power is infinite
Verse 3
Original
हिमालय की गोद में बसा, हिमाचल का निवासी है
Transliteration
Himalay ki god mein basa, Himachal ka nivasi hai
Meaning / Translation
Residing in the lap of the Himalayas, you are the resident of Himachal
Verse 4
Original
तुम्हारे चरणों में हमारा नमन है, तुम्हारी कृपा से हमारा जीवन है
Transliteration
Tumhare charnon mein hamara naman hai, tumhari kripa se hamara jeevan hai
Meaning / Translation
Our salutations are at your feet, our life is due to your kindness
Verse 5
Original
लामण गीतों की धुन सुनकर, हमारे हृदय खुश हो जाते हैं
Transliteration
Laman geeton ki dhun sunkar, hamare hriday khush ho jaate hain
Meaning / Translation
Listening to the tunes of Laman songs, our hearts become joyful
Verse 6
Original
हे शिव शंभू, हमें अपनी शरण में रखो, हमें अपनी कृपा से तृप्त करो
Transliteration
He Shiv Shambhu, hamein apni sharan mein rakho, hamein apni kripa se trupt karo
Meaning / Translation
Oh Lord Shiva, keep us in your refuge, satisfy us with your kindness