सनातन संस्कृति: एक महिमा (Sanatana Sanskriti: Ek Mahima)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Mukhda (Chorus)
Original
ॐ की ध्वनि, वेदों का ज्ञान, सनातन धर्म हमारी पहचान। संस्कारों की पावन धारा, यही है संस्कृति सबसे प्यारा।
Transliteration
Om ki dhwani, Vedon ka gyaan, Sanatana Dharma hamari pehchaan. Sanskaaron ki paavan dhaara, Yahi hai sanskriti sabse pyaara.
Meaning / Translation
The sound of Om, the knowledge of the Vedas, Sanatana Dharma is our identity. A sacred stream of values and traditions, This culture is the most beloved of all.
Antara 1 (The Sacred Elements)
Original
गंगा की लहरें, आरती की लौ, मंदिर की घंटी, भक्ति का प्रभाव। कण-कण में है ईश्वर का वास, श्रद्धा और विश्वास का अटूट संगम खास।
Transliteration
Ganga ki lehrein, Aarti ki lau, Mandir ki ghanti, bhakti ka prabhav. Kan-kan mein hai Ishwar ka vaas, Shraddha aur vishwas ka atoot sangam khaas.
Meaning / Translation
The waves of the Ganges, the flame of the Aarti, The temple bells, the influence of devotion. God resides in every single particle, A special and unbreakable union of faith and belief.
Antara 2 (Dharma and Karma)
Original
धर्म की राह पर चलते जाएँ, कर्म की शक्ति को पहचानें पाएँ। अहिंसा, सत्य, शांति का मार्ग, जीवन का आधार, संस्कृति का स्वर्ग।
Transliteration
Dharma ki raah par chalte jaayein, Karma ki shakti ko pehchaane paayein. Ahinsa, satya, shaanti ka maarg, Jeevan ka aadhaar, sanskriti ka swarg.
Meaning / Translation
May we keep walking the path of righteousness, May we come to recognize the power of Karma. The path of non-violence, truth, and peace, The foundation of life, the heaven of our culture.
Conclusion
Original
विविधता में एकता का सार, यही है हिंदू संस्कृति का विस्तार।
Transliteration
Vividhta mein ekta ka saar, Yahi hai Hindu sanskriti ka vistaar.
Meaning / Translation
The essence of unity in diversity, This is the vast expanse of Hindu culture.