Hindu Vivah Adhiniyam
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
Vivah ki Paribhasha
Original
विवाह की परिभाषा है दो आत्माओं का मिलन, जो जीवन भर एक साथ रहते हैं और एक दूसरे के साथ वफादारी और प्रेम के बंधन में बंधे रहते हैं।
Transliteration
Vivaah ki paribhaasha hai do aatmaon ka milan, jo jeevan bhar ek saath rehte hain aur ek doosre ke saath vafaadaari aur prem ke bandhan mein bande rehte hain.
Meaning / Translation
The definition of marriage is the union of two souls who live together for life and are bound by the ties of loyalty and love.
Vivah ke Prakaar
Original
हिंदू विवाह अधिनियम के अनुसार, विवाह आठ प्रकार के होते हैं - ब्रह्म, दैव, आर्ष, प्रजापत्य, गंधर्व, आसुर, राक्षस और पैशाच।
Transliteration
Hindu vivaah adhiniyam ke anusaar, vivaah aath prakaar ke hote hain - brahm, daiv, aarsh, prajaapaty, gandharv, aasur, raakshas aur paisech.
Meaning / Translation
According to the Hindu Marriage Act, there are eight types of marriages - Brahma, Daiva, Arsha, Prajapatya, Gandharva, Asura, Rakshasa and Paishacha.
Vivah ke Liye Aavashyaktaayein
Original
विवाह के लिए आवश्यक है कि दोनों पक्ष हिंदू हों, दोनों की आयु विवाह के लिए निर्धारित आयु से अधिक हो और दोनों मानसिक रूप से स्वस्थ हों।
Transliteration
Vivaah ke liye aavashyak hai ki donon paksh hindu hon, donon ki aayu vivaah ke liye nirdharit aayu se adhik ho aur donon maansik roop se swasth hon.
Meaning / Translation
For marriage, it is necessary that both parties are Hindus, both are above the prescribed age for marriage and both are mentally healthy.