Swaminarayan Aarti / Devotional Hymn
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Refrain
Original
जय स्वामिनारायण, जय स्वामिनारायण । जय स्वामिनारायण, जय स्वामिनारायण ॥
Transliteration
Jay Swaminarayan, Jay Swaminarayan | Jay Swaminarayan, Jay Swaminarayan ||
Meaning / Translation
Victory to Lord Swaminarayan, Victory to Lord Swaminarayan.
Stanza 1
Original
दिव्य रूप तेरा अति मनभावन, भक्तों के मन को हर्षावन । चरणों में तेरे शीश झुकाते, हम सब मिलकर गुण गाते ॥
Transliteration
Divya roop tera ati manbhavan, bhakto ke man ko harshavan | Charano mein tere sheesh jhukate, hum sab milkar gun gaate ||
Meaning / Translation
Your divine form is extremely pleasing, bringing joy to the hearts of the devotees. We bow our heads at your feet, all of us singing your glories together.
Stanza 2
Original
सत्य धर्म का मार्ग दिखाया, जीवन को पावन बनाया । जग के स्वामी, दीन दयाला, हर लो प्रभु संकट का जाला ॥
Transliteration
Satya dharma ka marg dikhaya, jeevan ko paavan banaya | Jag ke swami, deen dayala, har lo prabhu sankat ka jaala ||
Meaning / Translation
You showed the path of truth and righteousness, and made our lives pure. O Lord of the universe, compassionate to the humble, please remove the web of our troubles.
Stanza 3
Original
शरण में आए शरण तुम्हारी, जय जय जय स्वामिनारायण । भक्ति भाव से करें वंदना, मंगलमय हो सब जनना ॥
Transliteration
Sharan mein aaye sharan tumhari, Jay Jay Jay Swaminarayan | Bhakti bhav se karein vandana, mangalmay ho sab janana ||
Meaning / Translation
We have come to seek your refuge, Victory, victory, victory to Swaminarayan. We perform our worship with feelings of devotion; may everyone be blessed with auspiciousness.