Deva Stuti: Hymn to the Divine Deities
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 7 sections
Invocation
Original
ॐ नमः सर्वेश्वराय। ॐ नमो नारायणाय।
Transliteration
Om Namah Sarveshwaraya. Om Namo Narayanaya.
Meaning / Translation
Salutations to the Lord of all. Salutations to Narayana.
The Creator (Brahma)
Original
ब्रह्मा देव सृजनकर्ता, वेदों के ज्ञाता। सृष्टि के रचयिता, ज्ञान के प्रदाता।
Transliteration
Brahma deva srijankarta, vedon ke gyata. Srishti ke rachayita, gyaan ke pradata.
Meaning / Translation
Lord Brahma the creator, the knower of the Vedas. The architect of creation, the provider of wisdom.
The Preserver (Vishnu)
Original
विष्णु पालनहार जगत के, श्री हरि अविनाशी। धर्म की रक्षा हेतु, अवतार लेने वाले अविनाशी।
Transliteration
Vishnu paalanhaar jagat ke, Shri Hari avinashi. Dharma ki raksha hetu, avatar lene wale avinashi.
Meaning / Translation
Vishnu the sustainer of the world, Shri Hari the imperishable. The eternal one who takes incarnations to protect righteousness (Dharma).
The Destroyer (Shiva)
Original
शिव शम्भो त्रिलोचन धारी, संहारक महान। कैलाश वासी, योगेश्वर महान।
Transliteration
Shiva Shambho trilochana dhaari, sanhaarak mahaan. Kailash vaasi, yogeshwar mahaan.
Meaning / Translation
Shiva Shambho, the three-eyed one, the great transformer. The dweller of Kailash, the supreme Lord of Yoga.
The Divine Mother (Devi)
Original
शक्ति स्वरूपा माँ जगदम्बा, करुणा की सागर। ममता की मूरत, दुखों का निवारक।
Transliteration
Shakti swaroopa Maa Jagdamba, karuna ki saagar. Mamta ki moorat, dukhon ka nivarak.
Meaning / Translation
The embodiment of power, Mother Jagdamba, the ocean of compassion. The image of maternal love, the remover of sorrows.
The Remover of Obstacles (Ganesha)
Original
प्रथम पूज्य श्री गणेश जी, विघ्न विनाशक। बुद्धि के दाता, मंगल कारक।
Transliteration
Pratham poojya Shri Ganesh ji, vighna vinashak. Buddhi ke daata, mangal kaarak.
Meaning / Translation
The first worshipped Lord Ganesha, the destroyer of obstacles. The giver of intellect, the bringer of auspiciousness.
Conclusion
Original
एक ही सत्य, अनेक रूप, ईश्वरीय माया। सबमें बसता एक ही, दिव्य परमात्मा।
Transliteration
Ek hi satya, anek roop, ishvariya maaya. Sabmein basta ek hi, divya paramatma.
Meaning / Translation
One truth, many forms, the divine illusion. Within all resides the one, supreme divine soul.