Naache Ganeshu (Hadyachhya Talawar Naache Ganeshu)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
Hadyachhya Talawar Naache Ganeshu (From "Naache Ganeshu")
Chorus (Mukhda)
Original
नाचे गणेशू, नाचे गणेशू, हड्याच्या तलवार नाचे गणेशू। नाचे गणेशू, नाचे गणेशू।
Transliteration
Naache Ganeshu, Naache Ganeshu, Hadyachhya talawar naache Ganeshu. Naache Ganeshu, Naache Ganeshu.
Meaning / Translation
Ganesha dances, Ganesha dances, Ganesha dances to the rhythm of the sword/beat. Ganesha dances, Ganesha dances.
Verse 1 (Antara)
Original
मस्तक सोहे सिन्दूर लाल, कर में मोदक सोहे, मूषक वाहन चढ़कर देवा, भक्त का मन मोहे। नाचे गणेशू, नाचे गणेशू...
Transliteration
Mastak sohe sindoor laal, kar mein modak sohe, Mushak vahan chadhkar deva, bhakt ka mann mohe. Naache Ganeshu, Naache Ganeshu...
Meaning / Translation
Red vermilion adorns your forehead, a modak adorns your hand, O Lord, riding your mouse vehicle, you enchant the hearts of devotees. Ganesha dances, Ganesha dances...
Verse 2 (Antara)
Original
ढोल ताशा की ताल पे नाचे, गणपति बप्पा मोरया, विघ्न विनाशक देव तुम हो, बरसाओ अपनी दया। नाचे गणेशू, नाचे गणेशू...
Transliteration
Dhol tasha ki taal pe naache, Ganpati Bappa Morya, Vighna vinashak dev tum ho, barsao apni daya. Naache Ganeshu, Naache Ganeshu...
Meaning / Translation
Dancing to the beat of drums and cymbals, Ganpati Bappa Morya, You are the God who destroys all obstacles, shower your divine grace upon us. Ganesha dances, Ganesha dances...