Sanskars in Hinduism
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 15 sections
Introduction to Sanskars
Original
संस्कार हिंदू धर्म में महत्वपूर्ण हैं
Transliteration
Sanskaar hindoo dharm mein mahatvapoorn hain
Meaning / Translation
Sanskars are important in Hinduism
Garbha Sanskar
Original
गर्भ संस्कार से बच्चे का पालन-पोषण होता है
Transliteration
Garbha sanskaar se bachche ka paalan-poshan hota hai
Meaning / Translation
Garbha Sanskar is the process of nurturing the child
Punsavan Sanskar
Original
पुंसवन संस्कार गर्भ में पल रहे बच्चे के लिए है
Transliteration
Punsavan sanskaar garbh mein pal rahe bachche ke liye hai
Meaning / Translation
Punsavan Sanskar is for the child developing in the womb
Simantonnayana Sanskar
Original
सीमंतोन्नयन संस्कार गर्भावस्था के दौरान किया जाता है
Transliteration
Simantonnayana sanskaar garbhaavastha ke dauraan kiya jaata hai
Meaning / Translation
Simantonnayana Sanskar is performed during pregnancy
Jatakarma Sanskar
Original
जातकर्म संस्कार बच्चे के जन्म के बाद किया जाता है
Transliteration
Jaatakarma sanskaar bachche ke janm ke baad kiya jaata hai
Meaning / Translation
Jatakarma Sanskar is performed after the birth of the child
Namkaran Sanskar
Original
नामकरण संस्कार बच्चे को नाम देने के लिए किया जाता है
Transliteration
Naamkaran sanskaar bachche ko naam dena ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Namkaran Sanskar is for naming the child
Nishkraman Sanskar
Original
निष्क्रमण संस्कार बच्चे को घर से बाहर निकालने के लिए किया जाता है
Transliteration
Nishkraman sanskaar bachche ko ghar se baahar nikaalne ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Nishkraman Sanskar is for taking the child out of the house
Annaprashana Sanskar
Original
अन्नप्राशन संस्कार बच्चे को अन्न खिलाने के लिए किया जाता है
Transliteration
Annapraashan sanskaar bachche ko ann khilaane ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Annaprashana Sanskar is for feeding the child solid food
Mundan Sanskar
Original
मुंडन संस्कार बच्चे के बाल काटने के लिए किया जाता है
Transliteration
Mundan sanskaar bachche ke baal kaatne ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Mundan Sanskar is for shaving the child's head
Karnavedha Sanskar
Original
कर्णवेध संस्कार बच्चे के कान छेदने के लिए किया जाता है
Transliteration
Karnavedha sanskaar bachche ke kaan chhedne ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Karnavedha Sanskar is for piercing the child's ears
Upanayana Sanskar
Original
उपनयन संस्कार बच्चे को गायत्री मंत्र देने के लिए किया जाता है
Transliteration
Upanayana sanskaar bachche ko gayatri mantra dena ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Upanayana Sanskar is for giving the Gayatri mantra to the child
Vedarambha Sanskar
Original
वेदारम्भ संस्कार बच्चे को वेद पढ़ाने के लिए किया जाता है
Transliteration
Vedaarambha sanskaar bachche ko veda padhaane ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Vedarambha Sanskar is for teaching the child the Vedas
Samavartana Sanskar
Original
समावर्तन संस्कार बच्चे की शिक्षा पूरी होने के बाद किया जाता है
Transliteration
Samaavartana sanskaar bachche ki shiksha poori hone ke baad kiya jaata hai
Meaning / Translation
Samavartana Sanskar is performed after the child's education is complete
Vivaha Sanskar
Original
विवाह संस्कार दो आत्माओं के मिलन के लिए किया जाता है
Transliteration
Vivaaha sanskaar do aatmaaon ke milan ke liye kiya jaata hai
Meaning / Translation
Vivaha Sanskar is for the union of two souls
Antyeshti Sanskar
Original
अंत्येष्टि संस्कार मृत्यु के बाद किया जाता है
Transliteration
Antyeshthi sanskaar mrityu ke baad kiya jaata hai
Meaning / Translation
Antyeshti Sanskar is performed after death