Baidyanath Temple Sacred Confluence Jyotirlinga Lord Shiva festival
Baidyanath Temple Sacred Confluence Jyotirlinga Lord Shiva festival
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
जय बाबा बैद्यनाथ, देवघर के स्वामी। ज्योतिर्लिंग स्वरूप, सुख के धाम।
Transliteration
Jai Baba Baidyanath, Deoghar ke Swami. Jyotirlinga swaroop, sukh ke dhaam.
Meaning / Translation
Glory to Baba Baidyanath, the Lord of Deoghar. The embodiment of the Jyotirlinga, the abode of eternal bliss.
The Holy Pilgrimage (Kanwar Yatra)
Original
काँवरियों की टोली, गंगा जल लाए। सुल्तानगंज से चलकर, शिव चरणों में चढ़ाए। बम बम भोले, गूंजे चारों ओर।
Transliteration
Kanwariyon ki toli, Ganga jal laaye. Sultanganj se chalkar, Shiv charnon mein chadhaaye. Bam Bam Bhole, goonje chaaro aur.
Meaning / Translation
Groups of Kanwariyas bring holy water from the Ganges. Walking from Sultanganj, they offer it at the feet of Shiva. 'Bam Bam Bhole' echoes in every direction.
The Divine Physician
Original
वैद्यनाथ के रूप में, रोगों को हरते। भक्त जनों के, संकट को टालते। दिव्य ज्योति से, अंधकार मिटाते।
Transliteration
Vaidyanath ke roop mein, rogon ko harte. Bhakt janon ke, sankat ko taalte. Divya jyoti se, andhkar mitaate.
Meaning / Translation
In the form of Vaidyanath (The Divine Physician), You remove all ailments. You avert the troubles of Your devotees. With Your divine light, You dispel all darkness.
Phalastuti (Conclusion)
Original
बैद्यनाथ की महिमा, गाए जग ये सारा। शरण में जो आए, उसका बेड़ा पार लगा। जय शिव शंभु, जय बैद्यनाथ!
Transliteration
Baidyanath ki mahima, gaaye jag yeh saara. Sharan mein jo aaye, uska beda paar laga. Jai Shiv Shambhu, Jai Baidyanath!
Meaning / Translation
The entire world sings the glory of Baidyanath. He who seeks refuge in You, finds liberation across the ocean of existence. Victory to Lord Shiva Shambhu, Victory to Baidyanath!