Bhimashankar Wildlife Sanctuary Temple Trek Lord Shiva other
Bhimashankar Wildlife Sanctuary Temple Trek Lord Shiva other
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
जय भीमशंकर महादेव, शिव शंकर अविनाशी। त्रिशूल धारी, गंगा धारी, तू ही अंतर्यामी॥
Transliteration
Jai Bhimashankar Mahadev, Shiva Shankar Avinashi. Trishul dhari, Ganga dhari, tu hi antaryami.
Meaning / Translation
Victory to Lord Bhimashankar, the indestructible Shiva. Bearer of the trident, bearer of the Ganges, You are the inner Knower.
The Sacred Trek
Original
सह्याद्रि की वादियों में, हरियाली का वास है। ऊँचे पर्वतों की डगर, शिव का ही अहसास है॥ वन के जीव-जंतु भी, गाते तेरा नाम हैं। इस पावन भूमि पर, बसे भोलेनाथ धाम हैं॥
Transliteration
Sahyadri ki vaadiyon mein, hariyali ka vaas hai. Unche parvaton ki dagar, Shiv ka hi ahsaas hai. Van ke jeev-jantu bhi, gaate tera naam hain. Is paavan bhoomi par, base Bholenath dhaam hain.
Meaning / Translation
In the valleys of Sahyadri, greenery resides. The path of the high mountains is the very essence of Shiva. Even the creatures of the forest sing Your name. On this holy land, the abode of Bholenath resides.
The Jyotirlinga Darshan
Original
कष्ट मिटे सब भक्तों के, जब दर्शन तेरा पाते हैं। भीमशंकर के ज्योतिर्लिंग में, हम शीश नवाते हैं॥ ॐ नमः शिवाय का जप, मन में बसाते हैं। तेरी भक्ति की शक्ति से, जीवन महकाते हैं॥
Transliteration
Kasht mite sab bhakton ke, jab darshan tera paate hain. Bhimashankar ke Jyotirlinga mein, hum sheesh navaate hain. Om Namah Shivaya ka jap, man mein basaate hain. Teri bhakti ki shakti se, jeevan mahkaate hain.
Meaning / Translation
All sufferings of the devotees vanish when they behold You. We bow our heads before the Jyotirlinga of Bhimashankar. We keep the chant of 'Om Namah Shivaya' in our hearts. Through the power of Your devotion, we make our lives fragrant.
Conclusion
Original
जय भीमशंकर, जय भोलेनाथ। सदा रहे शिव, भक्तों के साथ॥
Transliteration
Jai Bhimashankar, Jai Bholenath. Sada rahe Shiv, bhakton ke saath.
Meaning / Translation
Victory to Bhimashankar, Victory to Bholenath. May Shiva always remain with His devotees.