Four Upavedas Ayurveda, Dhanurveda, Gandharvaveda, Multiple: Dhanvantari other
Four Upavedas Ayurveda, Dhanurveda, Gandharvaveda, Multiple: Dhanvantari other
Lyrics with Meaning
View lyrics page →मंगलाचरण (Invocation)
Original
ज्ञान की देवी माँ सरस्वती, वंदन स्वीकार करो। उपवेदों के दिव्य प्रकाश से, अज्ञान का अंधकार हर लो।
Transliteration
Gyaan ki Devi Maa Saraswati, vandan sweekar karo. Upavedon ke divya prakash se, agyaan ka andhkaar har lo.
Meaning / Translation
O Mother Saraswati, Goddess of knowledge, please accept my salutations. Remove the darkness of ignorance with the divine light of the Upavedas.
आयुर्वेद स्तुति (Ayurveda Stuti)
Original
आयुर्वेद के स्वामी धनवन्तरी, आरोग्य का वरदान दो। काया को स्वस्थ कर, जीवन में नव प्राण दो।
Transliteration
Ayurveda ke swami Dhanvantari, aarogya ka vardaan do. Kaaya ko swasth kar, jeevan mein nav praan do.
Meaning / Translation
O Lord Dhanvantari, master of Ayurveda, grant us the boon of good health. Make our bodies healthy and infuse new life into our existence.
धनुर्वेद स्तुति (Dhanurveda Stuti)
Original
धनुर्वेद की शक्ति से, श्री राम और कार्तिकेय को नमन। शस्त्र विद्या का तेज दे, सफल हो हमारा रण।
Transliteration
Dhanurveda ki shakti se, Shri Rama aur Kartikeya ko naman. Shastra vidya ka tej de, safal ho hamara ran.
Meaning / Translation
Salutations to Shri Rama and Kartikeya through the power of Dhanurveda. Grant us the brilliance of weaponry and martial arts, so that our battles (struggles) may be successful.
गंधर्ववेद स्तुति (Gandharvaveda Stuti)
Original
गंधर्ववेद के सुर में, नटराज शिव का वास। संगीत और कला की, जग में हो प्रकाश।
Transliteration
Gandharvaveda ke sur mein, Nataraja Shiva ka vaas. Sangeet aur kala ki, jag mein ho prakash.
Meaning / Translation
In the melodies of Gandharvaveda, Lord Shiva as Nataraja resides. May the light of music and the arts shine throughout the world.
स्थापत्यवेद स्तुति (Sthapatyaveda Stuti)
Original
स्थापत्यवेद के शिल्पी, विश्वकर्मा देव महान। वास्तु और निर्माण से, सजाओ यह ब्रह्मांड।
Transliteration
Sthapatyaveda ke shilpi, Vishvakarma deva mahaan. Vaastu aur nirmaan se, sajaao yeh brahmaand.
Meaning / Translation
O great Lord Vishvakarma, the architect of Sthapatyaveda. Decorate this universe through the principles of Vastu and sacred construction.
उपसंहार (Conclusion)
Original
चारों उपवेद के संगम से, दिव्य ज्ञान की हो प्राप्ति। सत्य, धर्म और कर्म की, मिले हमें शक्ति।
Transliteration
Chaaron Upaveda ke sangam se, divya gyaan ki ho praapti. Satya, dharma aur karma ki, mile humein shakti.
Meaning / Translation
Through the confluence of the four Upavedas, may we attain divine knowledge. May we receive the strength to uphold Truth, Righteousness, and Duty.