Gandhi Jayanti Significance, Rituals, Traditions, festival
Gandhi Jayanti Significance, Rituals, Traditions, festival
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation to Truth and Non-violence
Original
सत्य और अहिंसा के पथ पर चलना सिखाया, महात्मा गांधी ने जग को राह दिखाया। शांति का दीप जलाकर मन में, स्वतंत्रता का नया सवेरा लाया।
Transliteration
Satya aur ahimsa ke path par chalna sikhaya, Mahatma Gandhi ne jag ko raah dikhaya. Shanti ka deep jalakar mann mein, Swatantrata ka naya savera laya.
Meaning / Translation
He taught us to walk on the path of Truth and Non-violence, Mahatma Gandhi showed the way to the entire world. By lighting the lamp of peace within our hearts, he brought a new dawn of freedom.
The Principle of Ahimsa
Original
अहिंसा परम धर्म है, यही उनका मंत्र था, त्याग और तपस्या का, अनूठा यंत्र था। सादा जीवन, उच्च विचार का पाठ पढ़ाया, सत्य की शक्ति से, सबको विजय दिलाया।
Transliteration
Ahimsa param dharma hai, yahi unka mantra tha, Tyag aur tapasya ka, anutha yantra tha. Saada jeevan, ucch vichaar ka paath padhaya, Satya ki shakti se, sabko vijay dilaya.
Meaning / Translation
Non-violence is the supreme duty; this was his mantra. It was a unique instrument of sacrifice and penance. He taught the lesson of simple living and high thinking, and through the power of truth, led everyone to victory.
Self-Reliance and the Spinning Wheel
Original
स्वदेशी अपनाकर, स्वावलंबन का भाव जगाया, चरखे की गूँज से, राष्ट्र को जगाया। अन्याय के विरुद्ध, बिना शस्त्र लड़े, मानवता का सच्चा मार्ग, उन्होंने गढ़ा।
Transliteration
Swadeshi apnakar, swavalamban ka bhaav jagaya, Charkhe ki goonj se, rashtra ko jagaya. Anyaay ke viruddh, bina shastra lade, Maanavta ka saccha maarg, unhone gadha.
Meaning / Translation
By adopting Swadeshi (indigenous goods), he awakened the spirit of self-reliance; with the hum of the spinning wheel, he awakened the nation. Fighting against injustice without weapons, he carved the true path of humanity.
Conclusion / Prayer
Original
हे बापू! आपके आदर्शों को हम दोहराएं, प्रेम और करुणा का संदेश फैलाएं। गांधी जयंती के इस पावन पर्व पर, सत्य के मार्ग पर चलने का संकल्प बनाएं।
Transliteration
Hey Bapu! Aapke aadarsho ko hum dohraayein, Prem aur karuna ka sandesh phailaayein. Gandhi Jayanti ke is paavan parv par, Satya ke maarg par chalne ka sankalp banaayein.
Meaning / Translation
O Bapu! Let us repeat your ideals and spread the message of love and compassion. On this holy occasion of Gandhi Jayanti, let us take a pledge to walk on the path of truth.