Goddess Mahakali
Goddess Mahakali
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
जय महाकाली माता, मैया जय महाकाली माता।
Transliteration
Jai Mahakali Mata, Maiya Jai Mahakali Mata.
Meaning / Translation
Victory to Mother Mahakali, O Mother, Victory to Mahakali.
Divine Form
Original
अद्भुत रूप तुम्हारा, नयन विशाल हैं। असुरों का संहार करती, शक्ति बेमिसाल है।
Transliteration
Adbhut roop tumhara, nayan vishaal hain. Asuron ka sanhaar karti, shakti bemisaal hai.
Meaning / Translation
Your form is wondrous, your eyes are vast. You destroy the demons, your power is incomparable.
Attributes of the Goddess
Original
मुंडमाल गले सोहे, हाथ खड्ग साजे। दुष्टों का नाश करती, भक्त हृदय विराजे।
Transliteration
Mundmaal gale sohe, haath khadag saaje. Dushton ka naash karti, bhakt hriday raaje.
Meaning / Translation
A garland of skulls adorns your neck, a sword rests in your hand. You destroy the wicked and reside in the hearts of your devotees.
Supreme Power
Original
काल का भी काल है तू, महाशक्ति अपार। शरण में जो आए तेरी, कर दे बेड़ा पार।
Transliteration
Kaal ka bhi kaal hai tu, Mahashakti apaar. Sharan mein jo aaye teri, kar de beda paar.
Meaning / Translation
You are the death of Death itself, an infinite supreme power. Whoever takes refuge in you, you guide them across the ocean of existence.
Conclusion/Phalshruti
Original
जो आरती गावे तुम्हारी, प्रेम सहित मन से। संकट सब मिट जाते, मैया तेरे चरणों से।
Transliteration
Jo aarti gaave tumhari, prem sahit man se. Sankat sab mit jaate, Maiya tere charnon se.
Meaning / Translation
Whoever sings this aarti with a loving heart, all their troubles vanish at your lotus feet, O Mother.