Hindu astrology
Hindu astrology
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Verse 1
Original
ज्योतिषं वेदत्रयी भावम्, भावकौ ग्रहनक्षत्र दिव्यौ। ब्रह्मा सूर्यः सोमो वायुः, कालाग्निर्वरुण ईशः॥
Transliteration
jyotiṣaṁ vedatrayī bhāvaṁ, bhāvakau grahanakṣatra divyau. brahmā sūryaḥ somo vāyuḥ, kālāgniḥ varuṇa īśaḥ
Meaning / Translation
The science of astrology is based on the three Vedas, and the zodiac signs are divided into two parts: the planets and the nakshatras, which are divine. The creator Brahma, the sun, the moon, the wind, the fire of time, and the lord of the ocean
Verse 2
Original
नक्षत्राणि वै देवताः, देवता वै ग्रहाः स्मृताः। यथा देवास्तथा ग्रहाः, यथा ग्रहास्तथा nakṣatraṇi॥
Transliteration
nakṣatrāṇi vai devatāḥ, devatā vai grahāḥ smṛtāḥ. yathā devāstathā grahāḥ, yathā grahāstathā nakṣatraṇi
Meaning / Translation
The nakshatras are the deities, and the planets are also considered deities. Just as the deities, so are the planets, and just as the planets, so are the nakshatras
Verse 3
Original
सूर्यादयो ग्रहाः सर्वे, नक्षत्रैः सहिताः सदा। ग्रहनक्षत्राणां संयोगे, जातकस्य फलमिष्यते॥
Transliteration
sūryādayo grahāḥ sarve, nakṣatraiḥ sahitāḥ sadā. grahanakṣatrāṇāṁ saṁyoge, jātakasya phalamiṣyate
Meaning / Translation
All the planets starting from the Sun are always associated with the nakshatras. The combination of the planets and the nakshatras gives the result for the native
Verse 4
Original
ज्योतिषं paramam guhyaṁ, सर्वशास्त्रेषु गopitaṁ। यः जानाति स ज्ञानī, योगī यः स ज्यotirvidः॥
Transliteration
jyotiṣaṁ paramaṁ guhyaṁ, sarvaśāstreṣu gopitaṁ. yaḥ jānāti sa jñānī, yogī yaḥ sa jyotirvidaḥ
Meaning / Translation
The science of astrology is the most secret and is hidden in all the scriptures. The one who knows it is a wise man, a yogi, and a knower of the light