Hindu Deities: Lord Rama and Hanuman
Hindu Deities: Lord Rama and Hanuman
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation (Doha)
Original
मंगल भवन अमंगल हारी। द्रवहु सुदसरथ अजिर बिहारी॥
Transliteration
Mangala bhavana mangala haari | Dravahu Sudasaraṭha ajira bihaari ||
Meaning / Translation
The abode of auspiciousness and the remover of misfortunes; may that Rama, who plays in the courtyard of King Dasharatha, be pleased with me.
Glory of Lord Rama
Original
श्री राम जय राम जय जय राम। रघुपति राघव राजा राम॥
Transliteration
Shri Rama Jaya Rama Jaya Jaya Rama | Raghupati Raghav Raja Rama ||
Meaning / Translation
Victory to Lord Rama, Victory to Rama, Victory, Victory to Rama. The Lord of the Raghu dynasty, the King Rama.
Stuti of Lord Hanuman
Original
अतुलितबलधामं हेमशैलाभदेहं, दनुजवनकृशानुं ज्ञानिनामग्रगण्यम्। सकलगुणनिधानं वानराणामधीशं, रघुपतिप्रियभक्तं वातजातं नमामि॥
Transliteration
Atulita-bala-dhāmam hema-śailābha-deham, danuja-vana-kṛśānuṃ jñāninām-agraganṇyam | Sakala-guṇa-nid hānaṃ vānarāṇām-adhīśam, raghupati-priya-bhaktaṃ vātājataṃ namāmi ||
Meaning / Translation
I bow to the son of the Wind, who is the abode of incomparable strength, whose body shines like a golden mountain, who is the fire that destroys the forest of demons, and who is the foremost among the wise; the treasure of all virtues, the lord of the Vanaras, and the most beloved devotee of Lord Rama.
Prayer for Protection
Original
राम द्वारे तुम रखवारे, होत न आज्ञा बिनु प्रवेश। सेवक को तुम गले लगाओ, हर लो भक्तन के क्लेश॥
Transliteration
Rāma dvāre tuma rakhavāre, hota na āgyā binu pravesha | Sevaka ko tuma gale lagāo, hara lo bhaktana ke kleśa ||
Meaning / Translation
You are the guardian of Rama's door; no one enters without your permission. You embrace your servants; please remove the sufferings of your devotees.