Indian Architecture and History
Indian Architecture and History
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
भारत की गौरव गाथा, शिल्प कला का अनुपम संगम। प्राचीन ज्ञान का पावन पुंज, संस्कृति का यह दिव्य संगम।
Transliteration
Bharata ki gaurav gaatha, shilpa kala ka anupam sangam. Prachin gyaan ka paavan punj, sanskriti ka yeh divya sangam.
Meaning / Translation
The glorious saga of India, an incomparable confluence of craftsmanship. A sacred cluster of ancient knowledge, this divine union of culture.
The Divine Architecture
Original
शिला पर अंकित देव स्वरूप, वास्तु का अद्भुत अनुपम रूप। शिखर ऊँचे गगन को छूते, मंदिर जहाँ देवों को खोजते।
Transliteration
Shila par ankit deva swaroop, vastu ka adbhut anupam roop. Shikhar oonche gagan ko chhoote, mandir jahan devon ko khojte.
Meaning / Translation
Divine forms inscribed upon stone, the wonderful and unique form of Vastu Shastra. The peaks reach high to touch the heavens, in temples where the deities are sought.
The Sculptural Splendor
Original
नक्काशी में जीवंत प्राण, कला का यह अनुपम वरदान। खंभों पर उकेरी कथाएँ महान, भारत की महिमा का है प्रमाण।
Transliteration
Nakkashi mein jeevant praan, kala ka yeh anupam vardaan. Khambhon par ukeri kathaayein mahaan, Bharata ki mahima ka hai pramaan.
Meaning / Translation
Living souls within the carvings, this incomparable boon of art. Great tales etched upon the pillars, serving as proof of India's glory.
The Historical Legacy
Original
इतिहास के स्वर्णिम पृष्ठ, सभ्यता का अनमोल चिह्न। ऋषियों की वाणी, वेदों का सार, भारत का वैभव अपार।
Transliteration
Itihaas ke swarnim prishth, sabhyata ka anmol chihn. Rishiyon ki vaani, vedon ka saar, Bharata ka vaibhav apaar.
Meaning / Translation
The golden pages of history, the priceless symbols of civilization. The voice of the sages, the essence of the Vedas, the boundless splendor of India.