Khatu Shyam Temple
Khatu Shyam Temple
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Mukhda (Refrain)
Original
हारे का सहारा, बाबा श्याम हमारा। हारे का सहारा, बाबा श्याम हमारा।
Transliteration
Haare ka sahara, Baba Shyam hamara. Haare ka sahara, Baba Shyam hamara.
Meaning / Translation
The support of the defeated, our Baba Shyam. The support of the defeated, our Baba Shyam.
Antara 1 (Stanza 1)
Original
खाटू वाले श्याम बिहारी, महिमा तेरी सबसे न्यारी। भक्तों के तुम कष्ट मिटाते, संकट में तुम साथ निभाते।
Transliteration
Khatu waale Shyam Bihari, mahima teri sabse nyaari. Bhakton ke tum kasht mitaate, sankat mein tum saath nibhaate.
Meaning / Translation
O Shyam Bihari of Khatu, your glory is unique above all. You erase the sufferings of your devotees and stand by them in times of crisis.
Antara 2 (Stanza 2)
Original
शीश का दान दिया जिसने, धर्म की रक्षा की जिसने। तीन बाण धारी कहलाते, जग में नाम कमाते।
Transliteration
Sheesh ka daan diya jisne, dharm ki raksha ki jisne. Teen baan dhaari kehlāte, jag mein naam kamaate.
Meaning / Translation
He who sacrificed his head, he who protected righteousness. Known as the wielder of three arrows, he has earned fame throughout the world.
Conclusion
Original
चरणों में तेरे शीश झुकाएं, जीवन अपना सफल बनाएं। जय श्री श्याम, जय श्री श्याम!
Transliteration
Charno mein tere sheesh jhukayen, jeevan apna safal banayen. Jai Shri Shyam, Jai Shri Shyam!
Meaning / Translation
We bow our heads at your feet, making our lives successful. Glory to Shri Shyam, Glory to Shri Shyam!