Krishna's Flute Theme
Artist: Rahul Krishnan
Krishna's Flute Theme
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Stanza 1: The Divine Call
Original
मधुर मुरली की तान सुनाओ, हे कृष्ण मुरलीधर मन को भाओ। वृंदावन की कुंज गलिन में, अपनी धुन से सबको नचाओ।
Transliteration
Madhur murli ki taan sunao, He Krishna muralidhar mann ko bhaao. Vrindavan ki kunj galin mein, apni dhun se sabko nachao.
Meaning / Translation
Play the sweet melody of your flute, O Krishna, flute-player, please delight my heart. In the groves and lanes of Vrindavan, make everyone dance to your divine tune.
Stanza 2: The Effect on Creation
Original
यमुना की लहरें थम जाती हैं, गौएँ भी सुध-बुध भूल जाती हैं। पक्षी चहकें, पवन थम जाए, जब मुरली की तान सुनाई दे।
Transliteration
Yamuna ki lehrein tham jaati hain, gauyein bhi sudh-budh bhool jaati hain. Pakshi chahe, pawan tham jaaye, jab murli ki taan sunayi de.
Meaning / Translation
The waves of the Yamuna river come to a standstill, and even the cows forget their senses. The birds chirp and the winds pause whenever the melody of your flute is heard.
Stanza 3: Surrender to the Sound
Original
गोपियाँ दौड़ीं कुंज की ओर, तजकर सब जग का मोह और शोर। बस तेरी धुन में खो जाएँ हम, कर दो कृपा अब अपनी ओर।
Transliteration
Gopiyan daudein kunj ki ore, tajkar sab jag ka moh aur shor. Bas teri dhun mein kho jaayein hum, kar do kripa ab apni ore.
Meaning / Translation
The Gopis run towards the groves, leaving behind all worldly attachments and the noise of the world. Let us lose ourselves entirely in your melody; please shower your grace upon us.
