Legend Ghatotkacha Mighty Rakshasa Son N/A other
Legend Ghatotkacha Mighty Rakshasa Son N/A other
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
जय घटोत्कच महाबली, राक्षस कुल के वीर। भीम पुत्र तुम शक्तिमान, मायावी तुम गंभीर।
Transliteration
Jai Ghatotkacha Mahabali, Rakshasa kula ke veer. Bhima putra tum shaktiman, Mayavi tum gambhir.
Meaning / Translation
Victory to the mighty Ghatotkacha, the brave one of the Rakshasa clan. O son of Bhima, you are powerful and profound in your mystical illusions.
Lineage and Protection
Original
हिडिम्बा के लाडले तुम, पांडव दल के रक्षक। युद्ध भूमि में गर्जना तुम्हारी, शत्रु भक्षक।
Transliteration
Hidimbi ke laadle tum, Pandava dala ke rakshak. Yuddha bhumi mein garjana tumhari, shatru bhakshak.
Meaning / Translation
You are the beloved of Hidimbi and the protector of the Pandava army. Your roar in the battlefield is the devourer of enemies.
The Power of Maya
Original
माया तुम्हारी अद्भुत है, रूप विशाल तुम्हारा। देख शत्रु थर-थर काँपे, जग का है सहारा।
Transliteration
Maya tumhari adbhut hai, roop vishal tumhara. Dekh shatru thar-thar kaanpe, jag ka hai sahara.
Meaning / Translation
Your magical illusions are wondrous, and your form is gigantic. Seeing you, enemies tremble in fear; you are a pillar of strength.
The Great Sacrifice
Original
कुरुक्षेत्र के रण में तुमने, प्राणों का दान दिया। कर्ण के अस्त्र से टकराकर, धर्म का मान किया।
Transliteration
Kurukshetra ke ran mein tumne, prano ka daan diya. Karna ke astro se takrakar, dharma ka maan kiya.
Meaning / Translation
In the battle of Kurukshetra, you sacrificed your very life. By clashing against Karna's divine weapon, you upheld the honor of Dharma.
Conclusion
Original
हे वीर महाबली घटोत्कच, चरणों में शीश झुकाते। तेरी महिमा गाते भक्त, मन में श्रद्धा जगाते।
Transliteration
He veer mahabali Ghatotkacha, charno mein sheesh jhukate. Teri mahima gaate bhakt, man mein shraddha jagate.
Meaning / Translation
O brave, mighty Ghatotkacha, we bow our heads at your feet. Devotees sing your glories, awakening deep faith in their hearts.