Lingaraj Temple Darshan Guide, History, Shiva pooja
Lingaraj Temple Darshan Guide, History, Shiva pooja
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →इतिहास और महिमा (History and Glory)
Original
भुवनेश्वर की पावन धरती, लिंगराज का धाम है। कलिंग साम्राज्य की शान निराली, महादेव का ही नाम है। युगों से जो विराजमान हैं, देवों के देव महान हैं।
Transliteration
Bhubaneswar ki paavan dharti, Lingaraj ka dhaam hai. Kalinga samrajya ki shaan nirali, Mahadev ka hi naam hai. Yugon se jo virajmaan hain, devon ke dev mahaan hain.
Meaning / Translation
The sacred land of Bhubaneswar is the abode of Lingaraj. The unique pride of the Kalinga empire is the name of Mahadev. He who has been seated here for ages is the Great God of the Gods.
दर्शन और भव्यता (Darshan and Grandeur)
Original
भव्य शिखर आकाश छूता, कलाकृति का अद्भुत मेल। लिंगराज के दर्शन से मिटते, जीवन के सब कष्ट और खेल। दिव्य रूप को देख मन पावन, हर लेते सब पाप और मेल।
Transliteration
Bhavya shikhar aakash choota, kalakriti ka adbhut mel. Lingaraj ke darshan se mit-te, jeevan ke sab kasht aur khel. Divya roop ko dekh mann paavan, har lete sab paap aur mel.
Meaning / Translation
The grand spire touches the sky, a wonderful blend of artistry. By the darshan of Lingaraj, all the sufferings and trials of life are erased. Seeing the divine form, the mind becomes pure, and all sins and impurities are removed.
शिव पूजा (Shiva Pooja)
Original
ॐ नमः शिवाय, लिंगराज महादेव। बेलपत्र और भस्म अर्पित, शिव ही सत्य, शिव ही देव। जपें निरंतर नाम तुम्हारा, मिटे हृदय का सब द्वेष।
Transliteration
Om Namah Shivaya, Lingaraj Mahadev. Belpatra aur bhasma arpit, Shiv hi satya, Shiv hi dev. Japen nirantar naam tumhara, mite hriday ka sab dwesh.
Meaning / Translation
Om Namah Shivaya, Lord Lingaraj Mahadev. Offering wood apple leaves and sacred ash, Shiva is the truth, Shiva is the God. Chanting your name continuously, all hatred in the heart is vanished.
फलश्रुति (Conclusion and Blessings)
Original
जो भी आए शरण में इनकी, पावे परम विश्राम। लिंगराज की कृपा से, सिद्ध हों सब काम। जय शिव शम्भू, जय लिंगराज!
Transliteration
Jo bhi aaye sharan mein inki, paave param vishram. Lingaraj ki kripa se, siddh hon sab kaam. Jai Shiv Shambhu, Jai Lingaraj!
Meaning / Translation
Whoever comes to His shelter finds ultimate peace. By the grace of Lingaraj, all tasks are accomplished. Victory to Lord Shiva Shambhu, Victory to Lord Lingaraj!