Lord Jagannath
Lord Jagannath
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Mukhda (Refrain)
Original
जय जगन्नाथ स्वामी, जय जगन्नाथ स्वामी। भक्त जनों के प्यारे, जग के स्वामी॥
Transliteration
Jai Jagannath Swami, Jai Jagannath Swami. Bhakt janon ke pyaare, jag ke swami.
Meaning / Translation
Victory to Lord Jagannath, Victory to Lord Jagannath. Beloved of the devotees, Lord of the entire universe.
Stanza 1: Divine Appearance
Original
नीलचक्र पर विराजे, दिव्य रूप धार। बड़े-बड़े नयन आपके, महिमा अपरम्पार॥
Transliteration
Neelachakra par viraaje, divya roop dhaara. Bade-bade nayan aapke, mahima aparampaar.
Meaning / Translation
Residing upon the Blue Chakra, possessing a divine form. Your large, wide eyes hold immeasurable glory.
Stanza 2: The Abode of Puri
Original
जगन्नाथ पुरी धाम में, जो भी आता है। मनवांछित फल पाकर, सुख पा जाता है॥
Transliteration
Jagannath Puri dhaam mein, jo bhi aata hai. Manvaanchit phal paakar, sukh paa jaata hai.
Meaning / Translation
Whoever visits the holy abode of Jagannath Puri, receives their heart's desires and attains true peace.
Stanza 3: Protector of the Humble
Original
सुदर्शन चक्र धारी, तुम हो दीनदयाल। शरण में जो आए, तुम हो रखवाल॥
Transliteration
Sudarshan chakra dhaari, tum ho deendayal. Sharan mein jo aaye, tum ho rakhwaal.
Meaning / Translation
Wielder of the Sudarshan Chakra, You are compassionate to the humble. You are the protector of all who seek refuge in You.
Conclusion
Original
जय जगन्नाथ स्वामी, जय जगन्नाथ स्वामी। भक्तों के दुःख हरने वाले, जग के स्वामी॥
Transliteration
Jai Jagannath Swami, Jai Jagannath Swami. Bhakton ke dukh harne waale, jag ke swami.
Meaning / Translation
Victory to Lord Jagannath, Victory to Lord Jagannath. The remover of devotees' sorrows, Lord of the universe.