Lord Krishna Leela Purushottam Supreme Lord Krishna pooja
Lord Krishna Leela Purushottam Supreme Lord Krishna pooja
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation (Dhyanam)
Original
जय जय श्री कृष्ण मुरारी, जय जय गोकुल के नन्दलारी। भक्तों के तुम प्राण आधार, जय जय श्री कृष्ण मुरारी।
Transliteration
Jaya jaya Shri Krishna Murari, jaya jaya Gokul ke Nandlali. Bhakton ke tum praan aadhaar, jaya jaya Shri Krishna Murari.
Meaning / Translation
Victory to Lord Krishna, the slayer of Mura; victory to the beloved son of Nanda of Gokul. You are the very foundation of life for your devotees, victory to Lord Krishna.
The Divine Leela (Divine Play)
Original
माखन चोरी, रास रचाए, यमुना तट पर मुरली बजाए। गोपियों संग रास रचावे, प्रेम की पावन धारा बहावे। लीला तुम्हारी अति मनोहारी, जय जय श्री कृष्ण मुरारी।
Transliteration
Makhan chori, Raas rachaye, Yamuna tat par murli bajaye. Gopiyon sang raas rachave, Prem ki paavan dhara bahave. Leela tumhari ati manohari, jaya jaya Shri Krishna Murari.
Meaning / Translation
Stealing butter and performing the divine dance, playing the flute on the banks of the Yamuna. Dancing with the Gopis, you flow the pure stream of divine love. Your divine plays are so enchanting, victory to Lord Krishna.
Purushottam (The Supreme Being)
Original
तुम ही आदि, तुम ही अंत, तुम ही सर्वत्र व्याप्त अनंत। पुरुषोत्तम तुम जग के स्वामी, तुम ही दीनबंधु अंतर्यामी। ब्रह्मांड के तुम हो अधिकारी, जय जय श्री कृष्ण मुरारी।
Transliteration
Tum hi aadi, tum hi ant, tum hi sarvatra vyapt anant. Purushottam tum jag ke swami, tum hi Deenbandhu Antaryami. Brahmand ke tum ho adhikaari, jaya jaya Shri Krishna Murari.
Meaning / Translation
You are the beginning, you are the end, you are the infinite one present everywhere. You are Purushottam, the Lord of the universe, the friend of the humble and the knower of all hearts. You are the master of the entire cosmos, victory to Lord Krishna.
Radha-Krishna Yugal (The Divine Couple)
Original
राधा संग विराजे श्याम सुंदर, भक्तों के मन में बसते मधुर। श्री राधा-कृष्ण की जोड़ी प्यारी, महिमा है उनकी सबसे न्यारी। युगल स्वरूप की महिमा भारी, जय जय श्री कृष्ण मुरारी।
Transliteration
Radha sang viraje Shyam Sundar, Bhakton ke man mein baste madhur. Shri Radha-Krishna ki jodi pyaari, Mahima hai unki sabse nyaari. Yugal swaroop ki mahima bhaari, jaya jaya Shri Krishna Murari.
Meaning / Translation
Beautiful Shyam resides alongside Radha, dwelling sweetly in the hearts of devotees. The pair of Shri Radha and Krishna is lovely, and their glory is unique above all. The glory of their divine dual form is immense, victory to Lord Krishna.
Conclusion (Prayer for Grace)
Original
चरणों में तेरे शीश नवाएं, भक्ति का वरदान हम पाएं। जीवन की नैया पार लगाओ, अपनी शरण में हमें बसाओ। जय श्री कृष्ण, जय श्री राधे।
Transliteration
Charnon mein tere sheesh navayein, Bhakti ka vardaan hum paayein. Jeevan ki naiya paar lagao, apni sharan mein humein basaao. Jaya Shri Krishna, Jaya Shri Radhe.
Meaning / Translation
We bow our heads at your feet; may we receive the boon of true devotion. Please carry our boat of life across the ocean of existence and grant us refuge in your protection. Victory to Shri Krishna, victory to Shri Radha.