otherhindi

Marriage ceremonies

Share:

Marriage ceremonies

Tap to play

Lyrics with Meaning

View lyrics page →

Ganesh Vandana (Invocation)

Original

वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

Transliteration

Vakratunda Mahakaya Suryakoti Samaprabha | Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Karyeshu Sarvada ||

Meaning / Translation

O Lord with a curved trunk and a massive body, whose splendor is equal to millions of suns, please make all my endeavors free from obstacles, always.

Mangalam Mantra (Auspiciousness)

Original

मंगलम् भगवान विष्णुः, मंगलम् गरुड़ध्वजः। मंगलम् पुण्डरीकाक्षः, मंगलाय तनोति मे॥

Transliteration

Mangalam Bhagwan Vishnuh, Mangalam Garudadhwajah | Mangalam Pundarikakshah, Mangalayah Tanoti Me ||

Meaning / Translation

Auspicious is Lord Vishnu, auspicious is the one whose flag bears Garuda. Auspicious is the lotus-eyed Lord, may He bestow auspiciousness upon me.

Panigrahana (Hand-taking Ceremony)

Original

गृहाणोत्विषति पाणिं कन्याशकुनसुताम्। आयुष्येऽर्थे प्रजायाै च सखीनां च सुसेविते॥

Transliteration

Grihanotvisati panim kanyashakunasutām | Ayushye'rthe prajayai cha sakhinām cha susevite ||

Meaning / Translation

I take your hand, O maiden, for the sake of long life, for the sake of prosperity and progeny, and to walk together in companionship and care.

Saptapadi (The Seven Steps/Vows)

Original

सप्तपदा भव ज्वन्त सत्तमं धेनुसं यथा। सप्तपदा भव वर्धमानः सर्वक्षेत्रेषु वर्धमानः॥

Transliteration

Saptapada bhava jvanta sattamam dhenusam yatha | Saptapada bhava vardhamanaha sarvakshethyeshu vardhamanaha ||

Meaning / Translation

With these seven steps, may you become prosperous and radiant, like the nourishing cow. With these seven steps, may you grow in all directions and in all aspects of life.

Agni Sakshi (Witnessing by Fire)

Original

अग्ने नय सुपथा राये अस्मान् विश्वे देवा अवन्तु। यथेम त्वं प्रजास्या भवाश्च देवाः॥

Transliteration

Agne naya supatha raye asman vishve deva avantu | Yathema tvam prajasyabhavaashcha devah ||

Meaning / Translation

O Agni (Sacred Fire), lead us on the righteous path toward prosperity. May all the Devas protect us, so that we may fulfill our duties and multiply our lineage.

Get the daily panchang & festival updates

Join our free newsletter, no spam, unsubscribe anytime.