Nirjala Ekadashi Significance, Rituals, Traditions, festival
Nirjala Ekadashi Significance, Rituals, Traditions, festival
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Stanza 1: Significance (Mahatmya)
Original
निर्जला एकादशी का पावन पर्व, श्री हरि विष्णु को अर्पण सर्व। वर्ष में एक बार यह अवसर आता, जीवन में भक्ति का दीप जलाता।
Transliteration
Nirjala Ekadashi ka paavan parv, Shri Hari Vishnu ko arpan sarva. Varsh mein ek baar yeh avsar aata, jeevan mein bhakti ka deep jalaata.
Meaning / Translation
The holy festival of Nirjala Ekadashi is offered entirely to Lord Shri Hari Vishnu. This occasion comes once a year, lighting the lamp of devotion in one's life.
Stanza 2: The Ritual (Vidhi)
Original
बिना जल के व्रत जो श्रद्धा से रखे, मन में केवल नारायण को रखे। संयम, तप और शुद्ध विचार, यही है इस व्रत का असली सार।
Transliteration
Bina jal ke vrat jo shraddha se rakhe, man mein keval Narayan ko rakhe. Sanyam, tap aur shuddh vichaar, yahi hai is vrat ka asli saar.
Meaning / Translation
One who observes this fast with faith without even a drop of water, keeping only Narayan in their mind. Restraint, penance, and pure thoughts—this is the true essence of this fast.
Stanza 3: Traditions (Parampara)
Original
जागरण करें और कीर्तन गाएं, विष्णु की महिमा जग को सुनाएं। व्रत के पारण का नियम निभाएं, धर्म की राह पर कदम बढ़ाएं।
Transliteration
Jaagran karein aur kirtan gaayein, Vishnu ki mahima jag ko sunaayein. Vrat ke paaran ka niyam nibhaayein, dharm ki raah par kadam badhaayein.
Meaning / Translation
Perform night vigils and sing hymns, spreading the greatness of Vishnu to the world. Follow the rules of breaking the fast (Paaran), and step forward on the path of righteousness (Dharma).
Stanza 4: Benefits (Phal)
Original
पापों का नाश और पुण्य की प्राप्ति, मिटती है मन की सब व्याधि। मोक्ष का द्वार खोलता यह व्रत, जीवन को कर देता है बेहद सुखी।
Transliteration
Paapon ka naash aur punya ki praapti, mit-ti hai man ki sab vyaadhi. Moksha ka dwaar kholta yeh vrat, jeevan ko kar deta hai behad sukhi.
Meaning / Translation
Destruction of sins and attainment of merit, all ailments of the mind are removed. This fast opens the door to salvation (Moksha), making life immensely happy.
Stanza 5: Prayer (Prarthana)
Original
हे नारायण! हमें अपना वरदान दें, भक्ति और ज्ञान का हमें दान दें। निर्जला एकादशी का पुण्य हमें मिले, प्रभु चरणों में ही जीवन खिले।
Transliteration
He Narayan! Humein apna vardaan dein, bhakti aur gyaan ka humein daan dein. Nirjala Ekadashi ka punya humein mile, Prabhu charnon mein hi jeevan khile.
Meaning / Translation
O Narayan! Grant us your blessing, bestow upon us the gift of devotion and knowledge. May we receive the merit of Nirjala Ekadashi, and may our lives blossom at Your holy feet.