Sacred Confluence Spiritual Sangam Hindu Ganga, Yamuna, and Saraswati other
Sacred Confluence Spiritual Sangam Hindu Ganga, Yamuna, and Saraswati other
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation of the Holy Confluence
Original
ॐ त्रिवेणी संगम स्वरूपाय नमः। पवित्र संगम, दिव्य धाम, जहाँ विराजते तीनों देव नाम॥
Transliteration
Om Triveni Sangam Swaroopaya Namaha. Pavitra sangam, divya dhaam, jahan viraajate teenon deva naam.
Meaning / Translation
Salutations to the embodiment of the Triveni Sangam. The holy confluence, the divine abode, where the names of the three goddesses reside.
Stuti of Mother Ganga
Original
जय गंगे, जय पावनी, शिव-जटा-विहारिणी। पाप-नाशिनी, मुक्ति-दायिनी, त्रैलोक्य-तारिणी॥
Transliteration
Jaya Gange, Jaya Paavani, Shiva-jata-vihaarini. Paapa-naashini, mukti-daayini, trailokya-taarini.
Meaning / Translation
Glory to Ganga, the purifier, who dwells in the matted hair of Shiva. The destroyer of sins, the giver of liberation, and the savior of the three worlds.
Stuti of Mother Yamuna
Original
जय यमुना, कृष्ण-प्रिया, सूर्य-पुत्री सुवर्णा। भक्ति-प्रदानी, प्रेम-मयी, भक्त-वत्सला॥
Transliteration
Jaya Yamuna, Krishna-priya, Surya-putri suvarna. Bhakti-pradaani, prema-mayi, bhakta-vatsala.
Meaning / Translation
Glory to Yamuna, the beloved of Krishna, the golden daughter of the Sun. The provider of devotion, the embodiment of love, and the affectionate one to her devotees.
Stuti of Mother Saraswati
Original
जय सरस्वती, ज्ञान-मयी, अदृश्य-धारा दिव्यमयी। विद्या-दायिनी, वाणी-मयी, सकल-सिद्धि-मयी॥
Transliteration
Jaya Saraswati, Gyaan-mayi, adrishya-dhaara divyamayi. Vidya-daayini, vaani-mayi, sakala-siddhi-mayi.
Meaning / Translation
Glory to Saraswati, the embodiment of knowledge, the invisible and divine stream. The giver of wisdom, the essence of speech, and the source of all spiritual accomplishments.
The Sacred Union (Sangam)
Original
त्रिवेणी संगम पावन धाम, जहाँ मिले तीनों दिव्य नाम। पुण्य प्रदायिनी, मोक्ष प्रदायिनी, श्रद्धा का संगम महान॥
Transliteration
Triveni Sangam paavan dhaam, jahaan mile teenon divya naam. Punya pradaayini, moksha pradaayini, shraddha ka sangam mahaan.
Meaning / Translation
The holy abode of the Triveni Sangam, where the three divine names meet. The giver of merit, the giver of salvation, the great confluence of faith.
Concluding Prayer
Original
हे देवसरिता! चरणों में शीश नवाते हैं। पाप मिटाओ, ज्ञान दो, हम शरण में आते हैं॥
Transliteration
He Devasarita! charanon mein sheesh navate hain. Paap mitaao, gyaan do, hum sharan mein aate hain.
Meaning / Translation
O Divine Rivers! We bow our heads at your feet. Erase our sins, grant us wisdom, as we seek refuge in you.