Sacred Path Vrindavan Pilgrimage Comprehensive Shri Krishna and Radha Rani other
Sacred Path Vrindavan Pilgrimage Comprehensive Shri Krishna and Radha Rani other
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation (Dhyanam)
Original
जय श्री राधा कृष्ण, ब्रज की शान। वृंदावन की रज में, बसे भगवान॥
Transliteration
Jai Shri Radha Krishna, Braj ki shaan. Vrindavan ki raj mein, base bhagwaan.
Meaning / Translation
Victory to Shri Radha and Krishna, the glory of Braj. In the sacred dust of Vrindavan, resides the Supreme Lord.
The Sacred Groves (Vrindavan Mahima)
Original
यमुना तट पर, कुंज गलिन में, रास रचावे श्याम। राधा रानी संग विराजे, पावन है ये धाम॥
Transliteration
Yamuna tat par, kunj galin mein, Raas rachave Shyam. Radha Rani sang viraje, paavan hai ye dhaam.
Meaning / Translation
On the banks of the Yamuna, in the winding lanes of the groves, Shyam performs the divine Rasa dance. Sitting alongside Radha Rani, this holy abode is sanctified.
Divine Appearance (Roop Darshan)
Original
मोर मुकुट सिर सोहे, अधर धरे मुरली। राधा की छवि देख, मिटे मन की व्याधि॥
Transliteration
Mor mukut sir sohe, adhar dhare murli. Radha ki chhavi dekh, mite mann ki vyadhi.
Meaning / Translation
The peacock crown adorns His head, and the flute rests upon His lips. Upon seeing the divine image of Radha, all the ailments and afflictions of the mind vanish.
The Spiritual Journey (Yatra)
Original
कदम बढ़ाऊं ब्रज की ओर, मन में बसती प्रीति। श्री राधा-कृष्ण की शरण, मिले परम गति॥
Transliteration
Kadam badhaun Braj ki ore, mann mein basti preeti. Shri Radha-Krishna ki sharan, mile param gati.
Meaning / Translation
I take my steps toward Braj, with pure love residing in my heart. By seeking refuge in Shri Radha and Krishna, one attains the ultimate spiritual liberation.
Final Prayer (Sharanagati)
Original
चरणों में इनके, जीवन वारूं। वृंदावन की भक्ति, सदा ही पाऊं॥
Transliteration
Charnon mein inke, jeevan vaarun. Vrindavan ki bhakti, sada hi paun.
Meaning / Translation
I surrender my entire life at Their lotus feet. May I eternally attain the divine devotion of Vrindavan.