Sacred Rituals Vijayadashami Comprehensive Celebrating Goddess Durga / Lord Rama festival
Sacred Rituals Vijayadashami Comprehensive Celebrating Goddess Durga / Lord Rama festival
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation to Goddess Durga (Mahishasura Mardini Stuti)
Original
अयि गिरिनन्दिनि नन्दितमेदिनि विश्वविनोदिनि नन्दिनुते | गिरिवरविन्ध्यशिरोऽधिनिवासिनि विष्णुविलासिनि जिष्णुनुते ||
Transliteration
Ayi girinandini nanditamedini vishvavinodini nandinute | Girivaravindhyashiro'dhinivasini vishnuvilasini jishnunute ||
Meaning / Translation
O Daughter of the Mountain, who makes the whole earth joyful, who rejoices in the universe, and is praised by Nandi. O dweller on the peaks of the Vindhya mountains, who delights Vishnu and is worshipped by Indra.
Durga Aarti (Victory of Good over Evil)
Original
जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी | तुमको निशदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी || जय अम्बे गौरी...
Transliteration
Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri | Tumko nishadin dhyavat, Hari Brahma Shivri || Jai Ambe Gauri...
Meaning / Translation
Victory to Mother Ambe Gauri, victory to the dark-hued Gauri. Vishnu, Brahma, and Shiva meditate upon You day and night. Victory to Mother Ambe Gauri.
Invocation to Lord Rama (Ram Stuti)
Original
श्री रामचंद्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणम् | नवकंज लोचन, कंज मुख, कर कंज, पद कंजारुणम् ||
Transliteration
Shri Ramachandra kripalu bhajman haran bhavabhaya darunam | Navakanja lochana, kanja mukha, kara kanja, pada kanjarunam ||
Meaning / Translation
O mind, worship the merciful Lord Ramachandra, who destroys the terrible fear of worldly existence. He whose eyes are like newly bloomed lotuses, whose face, hands, and feet are as red as a lotus.
The Victory of Rama (Dussehra Essence)
Original
रावन लंका दहन किया, अधर्म का नाश किया | विजयदशमी के पावन पर्व पर, सत्य का प्रकाश किया ||
Transliteration
Ravan Lanka dahan kiya, adharma ka naash kiya | Vijayadashami ke paavan parv par, satya ka prakash kiya ||
Meaning / Translation
He burned the Lanka of Ravana and destroyed unrighteousness. On the holy festival of Vijayadashami, He spread the light of truth.
Concluding Victory Chant
Original
जय माँ दुर्गा! जय श्री राम! सत्यमेव जयते!
Transliteration
Jai Maa Durga! Jai Shri Ram! Satyamev Jayate!
Meaning / Translation
Victory to Mother Durga! Victory to Lord Rama! Truth alone triumphs!
