Sage Valmiki Aarti Lyrics Sage Valmiki
Sage Valmiki Aarti Lyrics Sage Valmiki
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
जय वाल्मीकि देवा, जय वाल्मीकि देवा। आदि कवि कहलाते, महिमा है सेवा॥
Transliteration
Jai Valmiki Deva, Jai Valmiki Deva | Aadi Kavi Kehlāte, Mahimā Hai Sevā ||
Meaning / Translation
Hail Sage Valmiki, Hail Sage Valmiki! You are known as the First Poet (Adi Kavi), and your glory is worthy of worship and service.
Transformation
Original
रत्नाकर से बने ऋषि, तपस्या की शक्ति। नारद कृपा से पाई, दिव्य ज्ञान की भक्ति॥
Transliteration
Ratnākar se bane rishi, tapasyā ki shakti | Nārad kripā se pāī, divya gyān ki bhakti ||
Meaning / Translation
You transformed from the bandit Ratnakar into a great Sage through the power of intense penance. Through the grace of Narada Muni, you attained divine knowledge and devotion.
The First Shloka and Ramayana
Original
रामायण की रचना, श्री राम की गाथा। श्लोक प्रथम रचा, अद्भुत है विधाता॥
Transliteration
Rāmāyan ki rachnā, Shri Rām ki gāthā | Shlok pratham rachā, adbhut hai vidhātā ||
Meaning / Translation
You composed the Ramayana, the sacred saga of Lord Rama. You created the very first poetic verse (Shloka); you are a wondrous creator/composer.
Phalashruti (Benefits)
Original
जो ध्यावे तुम्हें, मिटे सब दुख भारी। वाल्मीकि की आरती, जो गावे मन लागी॥
Transliteration
Jo dhyāve tumhe, mite sab dukh bhārī | Vālmiki ki ārti, jo gāve man lāgī ||
Meaning / Translation
Whoever meditates upon you, all their heavy sorrows are removed. Whoever sings this Aarti of Valmiki with a devoted heart (will find peace).