Spiritual practices and customs in Hinduism, such as meditation and worship
Spiritual practices and customs in Hinduism, such as meditation and worship
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Stanza 1: Dhyan (Meditation)
Original
मन की शांति हेतु ध्यान लगाऊं, परमात्मा को हृदय में बसाऊं। अंतर्मन की गहराइयों में जाऊं, स्वयं को तुझमें ही मैं पाऊं।
Transliteration
Man ki shanti hetu dhyan lagaun, Paramatma ko hriday mein basaun. Antarman ki gehraiyon mein jaaun, Swayam ko tujhmein hi main paaun.
Meaning / Translation
To find peace of mind, I engage in meditation, I settle the Supreme Soul within my heart. I descend into the depths of my inner self, To find myself within You.
Stanza 2: Puja (Worship)
Original
दीपक जलाकर आरती उतारूं, श्रद्धा के पुष्प चरणों में चढ़ाऊं। पुष्प, धूप और नैवेद्य अर्पण करूँ, तेरी महिमा का मैं गान करूँ।
Transliteration
Deepak jalakar aarti utarun, Shraddha ke pushp charnon mein chadhaun. Pushp, dhoop aur naivedya arpan karun, Teri mahima ka main gaan karun.
Meaning / Translation
Lighting the lamp, I perform the aarti, I offer flowers of devotion at Your feet. I offer flowers, incense, and food offerings, I sing the praises of Your glory.
Stanza 3: Mantra Jaap (Chanting)
Original
पवित्र मंत्रों का मैं जाप करूँ, नाम स्मरण से मन को शुद्ध करूँ। ध्वनि की शक्ति से ज्ञान पाऊं, अज्ञान का अंधकार मिटाऊं।
Transliteration
Pavitra mantron ka main jaap karun, Naam smaran se man ko shuddh karun. Dhvani ki shakti se gyan paaun, Agyan ka andhkaar mitaun.
Meaning / Translation
I chant the sacred mantras, I purify my mind through the remembrance of Your name. Through the power of sound, I attain knowledge, And dispel the darkness of ignorance.
Stanza 4: Sadhana and Moksha (Spiritual Practice and Liberation)
Original
भक्ति और साधना ही मेरा मार्ग, तुझमें ही मिले मोक्ष का भाग। जीवन की नैया तुझमें ही लगाऊं, सत्य की राह पर सदा चल पाऊं।
Transliteration
Bhakti aur sadhana hi mera maarg, Tujhmein hi mile moksha ka bhaag. Jeevan ki naiya tujhmein hi lagaun, Satya ki raah par sada chal paaun.
Meaning / Translation
Devotion and spiritual discipline are my path, In You alone, I find my share of liberation. I launch the boat of my life into You, So that I may always walk upon the path of Truth.