Tungabhadra River
Tungabhadra River
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
हे तुंगभद्रा मैया, पावन तेरी धारा। श्रद्धा से झुकता है, ये जग सारा॥
Transliteration
He Tungabhadra Maiya, paavan teri dhaara. Shraddha se jhukta hai, ye jag saara.
Meaning / Translation
O Mother Tungabhadra, your flow is eternally pure. The entire world bows to you in deep devotion.
The Sacred Descent
Original
पर्वतों से उतरकर, तू जीवन लाई है। पुण्य सलिला बनकर, शांति बरसाई है॥
Transliteration
Parvaton se utarkar, tu jeevan laayi hai. Punya salila bankar, shaanti barsaayi hai.
Meaning / Translation
Descending from the mountains, you have brought life to the lands. As a sacred stream, you have showered peace upon all.
Divine Presence at Hampi
Original
हम्पी के पावन तट पर, तेरा दिव्य वास है। कण-कण में तेरे, भक्ति का अहसास है॥
Transliteration
Hampi ke paavan tat par, tera divya vaas hai. Kan-kan mein tere, bhakti ka ehsaas hai.
Meaning / Translation
On the holy banks of Hampi, lies your divine abode. In every single particle of your being, the essence of devotion is felt.
Prayer for Purification
Original
पापों को धोती है, तू अमृत की धार। दे दो हमें माँ, बस तेरा ही प्यार॥
Transliteration
Paapon ko dhoti hai, tu amrit ki dhaara. De do humein Maa, bas tera hi pyaar.
Meaning / Translation
You wash away the sins of humanity like a flowing stream of nectar. Grant us, O Mother, nothing but your divine love.