Udupi Sri Krishna Temple Darshan pooja
Udupi Sri Krishna Temple Darshan pooja
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →ध्यान (Dhyanam - Invocation)
Original
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय। उडुपी के कृष्ण, भक्त वत्सल, दिव्य दर्शन दो। चरणों में आपके शीश झुकाते हैं, हृदय में अपना वास बनाओ।
Transliteration
Om Namo Bhagavate Vasudevaya. Udupi ke Krishna, bhakt vatsal, divya darshan do. Charano mein aapke sheesh jhukate hain, hriday mein apna vaas banao.
Meaning / Translation
Salutations to Lord Vasudeva. O Krishna of Udupi, lover of devotees, grant us your divine vision. We bow our heads at your feet; please reside in our hearts.
स्तुति (Stuti - Praise)
Original
मनमोहक रूप तुम्हारा, मुरली की मधुर तान। उडुपी के मंदिर में, बसते श्री भगवान। पीतांबर धारी, चक्रधर, गदाधर, तुम ही हो जग के पालनहार।
Transliteration
Manmohak roop tumhara, murli ki madhur taan. Udupi ke mandir mein, baste Shri Bhagwan. Pitambar dhaari, chakradhar, gadadhar, tum hi ho jag ke paalanhaar.
Meaning / Translation
Your form is enchanting, the melody of your flute is sweet. In the temple of Udupi, resides the Lord Himself. Wearing yellow silks, wielder of the discus and mace, You are the sustainer of the universe.
कनकनकिंडी महिमा (Glory of Kanakana Kindi)
Original
कनक की खिड़की से, जो दर्शन पाते हैं। वे जीवन के दुखों से, मुक्ति पाते हैं। उडुपी की इस पावन भूमि पर, जो भी आता है, वह पूर्णता पाता है।
Transliteration
Kanaka ki khidki se, jo darshan paate hain. Ve jeevan ke dukhon se, mukti paate hain. Udupi ki is paavan bhoomi par, jo bhi aata hai, vah poornata paata hai.
Meaning / Translation
Those who receive your vision through Kanaka's window, they attain liberation from the sorrows of life. Whoever comes to this sacred land of Udupi attains spiritual fulfillment.
आरती (Aarti - Concluding Prayer)
Original
जय श्री कृष्ण, जय गोपाला। उडुपी के तुम हो रखवाला। आरती उतारें हम तुम्हारी, महिमा गाए दुनिया सारी। जय श्री कृष्ण, जय गोपाला।
Transliteration
Jai Shri Krishna, Jai Gopala. Udupi ke tum ho rakhwala. Aarti utaare hum tumhari, mahima gaaye duniya saari. Jai Shri Krishna, Jai Gopala.
Meaning / Translation
Victory to Shri Krishna, Victory to Gopala. You are the protector of Udupi. We perform your Aarti, and the whole world sings your glory. Victory to Shri Krishna, Victory to Gopala.