Understanding Svadharma Bhagavad Gita Finding Lord Krishna other
Understanding Svadharma Bhagavad Gita Finding Lord Krishna other
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Invocation
Original
हे कृष्ण, मोह का ये कैसा अंधकार है, धर्म और कर्म के बीच कैसा संशय अपार है?
Transliteration
He Krishna, moh ka ye kaisa andhkar hai, dharma aur karma ke beech kaisa sanshay apaar hai?
Meaning / Translation
O Krishna, what is this darkness of delusion? What is this immense doubt between duty and action?
The Essence of Svadharma
Original
स्वधर्म पालन ही है मोक्ष का द्वार, स्वयं के कर्तव्य में ही छिपा है सार। पराया धर्म भली है, पर स्वधर्म का ही सम्मान है, आत्मा का सच्चा मार्ग यही महान है।
Transliteration
Svadharma paalan hi hai moksha ka dwaar, swayam ke kartavya mein hi chhipa hai saar. Paraya dharma bhali hai, par svadharma ka hi samman hai, aatma ka saccha maarg yahi mahaan hai.
Meaning / Translation
Fulfilling one's own duty is the gateway to liberation; the essence is hidden within one's own responsibilities. While following another's path may seem good, honoring one's own duty is great; it is the true and noble path of the soul.
Finding the Divine
Original
कर्म को ही अर्पण कर, कृष्ण को तू पा ले, निस्वार्थ भाव से अपना धर्म निभा ले। कर्मयोग की राह पर जब तू चलेगा, कण-कण में माधव का दर्शन तू करेगा।
Transliteration
Karma ko hi arpan kar, Krishna ko tu pa le, niswaarth bhaav se apna dharma nibha le. Karmayoga ki raah par jab tu chalega, kan-kan mein Madhav ka darshan tu karega.
Meaning / Translation
Offer your actions unto Him, and you shall find Krishna; perform your duty with a selfless spirit. When you walk the path of Karma Yoga, you will perceive Madhav (Krishna) in every single atom.
Conclusion
Original
हे गोविंद, मुझे स्वधर्म का ज्ञान दे, भक्ति और कर्म का सुंदर मेल दे। चरणों में तेरे ही जीवन सफल हो, तेरा ही नाम हृदय में सदा निर्मल हो।
Transliteration
He Govinda, mujhe svadharma ka gyaan de, bhakti aur karma ka sundar mel de. Charano mein tere hi jeevan safal ho, tera hi naam hriday mein sada nirmal ho.
Meaning / Translation
O Govinda, grant me the knowledge of my own duty; grant me the beautiful union of devotion and action. May my life be successful at Your feet; may Your name always remain pure in my heart.