நாலடியார்- அறத்துப்பால் துறவியல் 07. சினம் இன்மை
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
நாலடியார்- அறத்துப்பால் துறவியல் 07. சினம் இன்மை tamil literature
Verse 1
Original
मैं क्रोध नहीं करता हूँ, मैं किसी से नहीं लड़ता हूँ, मैं किसी को नहीं सताता हूँ, मैं किसी के प्रति क्रोध नहीं रखता हूँ
Transliteration
Main krodh nahin karta hoon, main kisi se nahin ladtahoon, main kisi ko nahin satata hoon, main kisi ke prati krodh nahin rakhata hoon
Meaning / Translation
I do not get angry, I do not fight with anyone, I do not trouble anyone, I do not have anger towards anyone
Verse 2
Original
क्रोध से बड़ा पाप नहीं है, क्रोध से बड़ा अपराध नहीं है, क्रोध से बड़ा दुख नहीं है
Transliteration
Krodh se bada paap nahin hai, krodh se bada apradh nahin hai, krodh se bada dukh nahin hai
Meaning / Translation
There is no sin greater than anger, there is no crime greater than anger, there is no suffering greater than anger
Verse 3
Original
जो मनुष्य क्रोध से मुक्त होता है, वही सच्चा मनुष्य है, जो मनुष्य क्रोध से मुक्त होता है, वही परमात्मा को प्राप्त करता है
Transliteration
Jo manushya krodh se mukt hota hai, vahi sachcha manushya hai, jo manushya krodh se mukt hota hai, vahi paramatma ko prapt karta hai
Meaning / Translation
The person who is free from anger is the true person, the person who is free from anger attains the Supreme Self
Verse 4
Original
क्रोध को त्यागने से ही मनुष्य को शांति मिलती है, क्रोध को त्यागने से ही मनुष्य को सुख मिलता है
Transliteration
Krodh ko tyagne se hi manushya ko shanti milti hai, krodh ko tyagne se hi manushya ko sukh milti hai
Meaning / Translation
By giving up anger, a person attains peace, by giving up anger, a person attains happiness