Aarti Rani Sati Ki
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Aarti Rani Sati Ki
Invocation
Original
जय रानी सती माता, मैया जय रानी सती माता। भक्तजनों के कष्ट मिटाती, सुख-संपत्ति की दाता॥
Transliteration
Jai Rani Sati Mata, Maiya Jai Rani Sati Mata. Bhaktajano ke kasht mitati, sukh-sampatti ki data.
Meaning / Translation
Victory to Mother Rani Sati, O Mother, victory to Mother Rani Sati. You erase the sufferings of your devotees and are the giver of happiness and prosperity.
Divine Form
Original
दिव्य ज्योति से तुम चमको, रूप अति मनमोहक। सब देवों में तुम न्यारी, महिमा तुम्हारी अनमोल॥
Transliteration
Divya jyoti se tum chamko, roop ati manmohak. Sab devon mein tum nyari, mahima tumhari anmol.
Meaning / Translation
You shine with divine light, and your form is extremely enchanting. You are unique among all deities, and your glory is priceless.
Prayer for Protection
Original
संकट मोचन नाम तुम्हारा, शरण में जो भी आए। मैया रानी सती तुम्हारी, कृपा दृष्टि जो पावे॥
Transliteration
Sankat mochan naam tumhara, sharan mein jo bhi aaye. Maiya Rani Sati tumhari, kripa drishti jo pave.
Meaning / Translation
Your name is the remover of obstacles; whoever comes to your shelter, O Mother Rani Sati, shall receive your graceful gaze.
Conclusion (Phalshruti)
Original
आरती तेरी जो कोई गावे, मनवांछित फल पावे। रानी सती की कृपा से, जीवन सफल हो जावे॥
Transliteration
Aarti teri jo koi gave, manvanchit phal pave. Rani Sati ki kripa se, jeevan safal ho jave.
Meaning / Translation
Whoever sings your Aarti attains their heart's desires. By the grace of Rani Sati, their life becomes fulfilled and successful.