Ahoi Ashtami Vrat Comprehensive Rituals Ahoi Mata
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Ahoi Ashtami Vrat Comprehensive Rituals Ahoi Mata
Invocation (Mangalacharan)
Original
जय अहोई माता, जय अहोई माता। सब सुख की दाता, जय अहोई माता॥
Transliteration
Jai Ahoi Mata, Jai Ahoi Mata. Sab sukh ki data, Jai Ahoi Mata.
Meaning / Translation
Victory to Mother Ahoi, Victory to Mother Ahoi. The giver of all happiness, Victory to Mother Ahoi.
Prayer for Offspring and Protection
Original
संतान की रक्षा कर दो, आयु लंबी कर दो। सुखी रहे परिवार, सुख-संपत्ति भर दो॥
Transliteration
Santan ki raksha kar do, aayu lambi kar do. Sukhi rahe parivar, sukh-sampatti bhar do.
Meaning / Translation
Please protect my children and grant them long lives. May my family remain happy, and may you fill our lives with prosperity and wealth.
Ritualistic Folk Verse
Original
अहोई अष्टमी का व्रत है आया, खुशियों का संदेश है लाया। मैया की कृपा बनी रहे, संकट सब मिट जाए॥
Transliteration
Ahoi Ashtami ka vrat hai aaya, khushiyon ka sandesh hai laya. Maiya ki kripa bani rahe, sankat sab mit jaaye.
Meaning / Translation
The fast of Ahoi Ashtami has arrived, bringing messages of joy. May the Mother's grace remain upon us, and may all troubles vanish.
Devotional Chant
Original
अहोई माता की महिमा न्यारी, तेरी शरण में आए दुनिया सारी। जो भी तेरा ध्यान लगाए, मनवांछित फल वो पाए॥
Transliteration
Ahoi Mata ki mahima nyaari, teri sharan mein aaye duniya saari. Jo bhi tera dhyan lagaye, manvaanchit phal vo paaye.
Meaning / Translation
The glory of Mother Ahoi is unique; the whole world comes to your refuge. Whoever meditates upon you attains their heart's desires.
Concluding Aarti/Prayer
Original
जय अहोई माता, भजो अहोई माता। चरणों में तेरे, शीश नवाता॥
Transliteration
Jai Ahoi Mata, bhajo Ahoi Mata. Charano mein tere, sheesh nawata.
Meaning / Translation
Victory to Mother Ahoi, worship Mother Ahoi. I bow my head at your holy feet.