Shri Bhramari Devi Stuti (Jalpaiguri Darshan)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Bhramari Devi Temple Jalpaiguri Darshan Shakti pooja
Invocation
Original
जय भ्रामरी माता, शक्ति स्वरूपा। भयंकर रूप, ममता की रूपा॥
Transliteration
Jai Bhramari Mata, Shakti Swaroopa. Bhayankar roopa, mamta ki roopa.
Meaning / Translation
Victory to Mother Bhramari, the embodiment of primordial power. You possess a fierce form, yet you are the very essence of maternal love.
The Divine Form
Original
भँवर की तरह गुंजन करती, भक्तों के संकट हरती। दिव्य ज्योति से जगमगाती, जग जननी तुम कहलाती॥
Transliteration
Bhanwar ki tarah gunjan karti, bhakton ke sankat harti. Divya jyoti se jagmagati, jag janani tum kehlati.
Meaning / Translation
You hum like a divine bee, removing the tribulations of your devotees. Shining with a celestial light, you are hailed as the Mother of the Universe.
Jalpaiguri Darshan
Original
जलपाईगुड़ी धाम में वास, पूर्ण करती सबकी आस। दर्शन मात्र से मुक्ति मिले, हृदय कमल में शक्ति खिले॥
Transliteration
Jalpaiguri dhaam mein vaas, poorn karti sabki aas. Darshan maatra se mukti mile, hriday kamal mein shakti khile.
Meaning / Translation
Residing in the sacred abode of Jalpaiguri, you fulfill the hopes of all. Through your mere sight (Darshan), one attains liberation, and the divine Shakti blossoms in the lotus of the heart.
Prayer for Refuge
Original
हे भ्रामरी माँ, शरण में ले लो। अपने चरणों में हमें भी रख लो॥
Transliteration
Hey Bhramari Maa, sharan mein le lo. Apne charnon mein humein bhi rakh lo.
Meaning / Translation
O Mother Bhramari, take us under your divine protection. Grant us a place at your holy feet.