Dakor Na Thakor
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Dakor Na Thakor
Mukhda
Original
डाकोर ना ठाकोर मारा, रणछोडराय, तमारा चरनोमां मारे, जीवन रे वही जाय।
Transliteration
Dakor na thakor mara, Ranchhodrai, Tamara charno ma mare, jeevan re vahi jaay.
Meaning / Translation
My Lord of Dakor, O Ranchhodrai, let my entire life flow at your holy feet.
Antara 1
Original
माखन चोरीने तमे, गोपीओ संगे रास रमो, मुरली ना सूर रे, हैयामां वगाडो।
Transliteration
Makhan chorine tame, gopio sange raas ramo, Murli na sur re, haiyama vagado.
Meaning / Translation
You steal butter and dance the Raas with the Gopis; play the divine melody of your flute within my heart.
Antara 2
Original
द्वारका ना नाथ तमे, जगतना रखवाला, भक्ताना दुःख हरवा, तमे ज छो लाला।
Transliteration
Dwarka na nath tame, jagatna rakhwala, Bhaktana dukh harva, tame ja cho lala.
Meaning / Translation
You are the Lord of Dwarka, the protector of the universe; you are the only one who can take away the sufferings of your devotees.
Antara 3
Original
डाकोर ना मंदिर नी, शोभा छे अपरम्पार, दर्शन करवा आवे, भक्तानो छे ल्हावो अपरम्पार।
Transliteration
Dakor na mandir ni, shobha che aparampaar, Darshan karva aave, bhaktano che lhavo aparampaar.
Meaning / Translation
The splendor of the temple of Dakor is infinite; it is a supreme blessing for the devotees to come and behold your divine presence.