भारतीय संस्कृति का गौरव (The Glory of Indian Culture)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Stanza 1: The Sacred Land
Original
भारत भूमि पावन है, वेदों का यह ज्ञान है। ऋषियों की यह तपस्या, संस्कृति की पहचान है।
Transliteration
Bharat bhoomi paavan hai, Vedon ka yeh gyan hai. Rishiyon ki yeh tapasya, sanskriti ki pehchaan hai.
Meaning / Translation
The land of Bharat is sacred, it is the repository of Vedic knowledge. It is the penance of the sages that defines our culture.
Stanza 2: Divine Rivers and Nature
Original
गंगा यमुना की लहरें, पावन करती हर मन को। प्रकृति के कण-कण में, ईश्वर का वास यहाँ है।
Transliteration
Ganga Yamuna ki lehrein, paavan karti har mann ko. Prakriti ke kan-kan mein, Ishwar ka vaas yahan hai.
Meaning / Translation
The waves of Ganga and Yamuna purify every soul. In every atom of nature, the Divine resides here.
Stanza 3: Dharma and Values
Original
सत्य अहिंसा कर्म हमारा, धर्म ही पथ महान है। अतिथि देवो भव: का, यहाँ पावन विधान है।
Transliteration
Satya ahimsa karma hamara, dharma hi path mahaan hai. Atithi Devo Bhava: ka, yahan paavan vidhaan hai.
Meaning / Translation
Truth and non-violence are our actions, and Dharma is the great path. The sacred law here is 'The Guest is God'.
Stanza 4: Festivals and Unity
Original
दीपावली के दीपों से, जगमग सारा संसार है। रंगों वाली होली में, प्रेम का ही संचार है।
Transliteration
Deepawali ke deepon se, jagmag saara sansaar hai. Rangon waali Holi mein, prem ka hi sanchaar hai.
Meaning / Translation
With the lamps of Diwali, the whole world is illuminated. In the colorful festival of Holi, only love flows through the air.