Hanuman Chiranjeevi: Greatest Devotee of Rama
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Hanuman Chiranjeevi Greatest Devotee Rama pooja
Invocation (Mangalacharan)
Original
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर। जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥ राम दूत अतुलित बल धामा। अंजनि पुत्र पवनसुत नामा॥
Transliteration
Jai Hanuman Gyaan Gun Saagar. Jai Kapis Tihun Lok Ujaagar. Rama Doot Atulit Bal Dhaama. Anjani Putra Pavansut Naama.
Meaning / Translation
Victory to Hanuman, the ocean of wisdom and virtue. Victory to the Lord of monkeys, who illuminates the three worlds. You are the messenger of Rama, the abode of incomparable strength. You are the son of Anjani and the son of the Wind God.
The Immortal Nature (Chiranjeevi)
Original
चिरंजीवी रूप धरे प्रभु तुम, सदा रहो भक्तों के संग तुम। काल भी जिससे थर-थर कांपे, संकट मोचन नाम तुम्हारा॥
Transliteration
Chiranjeevi roop dhare Prabhu tum, sada raho bhakton ke sang tum. Kaal bhi jisse thar-thar kaanpe, Sankat Mochan naam tumhara.
Meaning / Translation
O Lord, you hold the form of the Immortal (Chiranjeevi), always remaining with your devotees. Even Time trembles before you; your name is the Remover of Obstacles.
Supreme Devotion (Rama Bhakti)
Original
राम चरणों में वास तुम्हारा, हृदय में बसते सिया-राम प्यारा। दास कहाते तुम प्रभु राम के, अनन्य भक्त सबसे महान के॥
Transliteration
Rama charnon mein vaas tumhara, hriday mein baste Siya-Ram pyaara. Daas kahate tum Prabhu Ram ke, Ananya bhakt sabse mahaan ke.
Meaning / Translation
Your abode is at the feet of Rama; the beloved Sita and Rama reside in your heart. You are called the servant of Lord Rama, the greatest of all incomparable devotees.
Prayer for Protection
Original
हे महावीर, हे संकट मोचन, कृपा करो हे दीन दयाल। शरण आए की रक्षा कीजे, काटहु क्लेश और सब जंजाल॥
Transliteration
Hey Mahaveer, Hey Sankat Mochan, kripa karo hey deen dayal. Sharan aaye ki raksha kije, kaatu klesh aur sab janjal.
Meaning / Translation
O Great Warrior, O Remover of Obstacles, show mercy, O compassionate one to the humble. Protect those who seek refuge in you, and remove all suffering and worldly entanglements.