Hartalika Teej Mahima Bhajan
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Hartalika Teej Significance, Rituals, Traditions Shiva festival
Introduction to the Festival
Original
भाद्रपद शुक्ल तृतीया का पावन त्योहार, हरतालिका तीज का महिमा अपरंपार। माता पार्वती ने किया शिव का ध्यान, भक्तों को मिलता है सुख और सम्मान।
Transliteration
Bhadrapada Shukla Tritiya ka paavan tyohar, Hartalika Teej ki mahima aparampaar. Mata Parvati ne kiya Shiv ka dhyan, Bhakton ko milta hai sukh aur samman.
Meaning / Translation
The holy festival of Bhadrapada Shukla Tritiya, the glory of Hartalika Teej is infinite. Mother Parvati meditated upon Lord Shiva, and devotees receive happiness and respect.
The Penance of Parvati
Original
कठिन तपस्या की माता ने वन में, शिव को पाने की आस थी मन में। निर्जला रहकर की भक्ति महान, शिव शंकर हुए उनकी भक्ति से प्रसन्न।
Transliteration
Kathin tapasya ki Mata ne van mein, Shiv ko paane ki aas thi man mein. Nirjala rehkar ki bhakti mahaan, Shiv Shankar hue unki bhakti se prasann.
Meaning / Translation
Mother performed intense penance in the forest, with the desire to attain Shiva in her heart. She performed great devotion staying without water, and Lord Shiva became pleased with her devotion.
Rituals and Traditions
Original
मिट्टी के शिवलिंग और गौरी की पूजा, सुहागिनों की श्रद्धा है सबसे अनूठा। निशिदिन जपें शिव-शक्ति का नाम, सफल हो जाए हर व्रत और काम।
Transliteration
Mitti ke Shivling aur Gauri ki puja, Suhagino ki shraddha hai sabse anutha. Nishidin japen Shiv-Shakti ka naam, Safal ho jaye har vrat aur kaam.
Meaning / Translation
The worship of clay Shivling and Goddess Gauri; the devotion of married women is unique. Chant the name of Shiva-Shakti day and night, and may every fast and task be successful.
Blessings and Conclusion
Original
हरतालिका तीज का व्रत जो है करता, मनचाहा वर और अखंड सौभाग्य पाता। शिव-गौरी की कृपा सदा बनी रहे, जीवन में खुशियों की गंगा बहे।
Transliteration
Hartalika Teej ka vrat jo hai karta, Manchaha var aur akhand saubhagya paata. Shiv-Gauri ki kripa sada bani rahe, Jeevan mein khushiyo ki Ganga bahe.
Meaning / Translation
Whoever observes the fast of Hartalika Teej attains the desired husband and eternal marital bliss. May the grace of Shiva-Gauri remain forever, and a river of happiness flow in life.