Holistic Health Prayer (Arogya Prarthana)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
Invocation to Dhanvantari
Original
ॐ धन्वन्तरये नमः। आयुर्वेदस्य देव! आरोग्यं मे देहि।
Transliteration
Om Dhanvantaraye Namah. Ayurvedasya Deva! Arogyam me dehi.
Meaning / Translation
Salutations to Lord Dhanvantari. O Deity of Ayurveda! Grant me complete and perfect health.
The Trinity of Well-being
Original
मनः शुद्धं शरीरं स्वस्थं, आत्मा च प्रफुल्लितः। त्रिदोष साम्यम् उपजातु, जीवनं सुखमयं भवेत्।
Transliteration
Manah shuddham shariram swastham, Atma cha praphullitah. Tridosha samyam upajatu, Jivanam sukhamayam bhavet.
Meaning / Translation
May the mind be pure, the body be healthy, and the soul be radiant. May the three doshas (Vata, Pitta, Kapha) reach equilibrium, so that life becomes filled with bliss.
Freedom from Affliction
Original
सर्व रोग निवारणम्, सर्व व्याधि मुक्तिः। उत्तम स्वास्थ्यं मे सदा, रक्षतु ईश्वरात्।
Transliteration
Sarva roga nivaranam, sarva vyadhi muktih. Uttam swasthyam me sada, rakshatu Ishwarat.
Meaning / Translation
May there be prevention of all diseases and liberation from all ailments. May the Divine protect my optimal health forever.