Jivitputrika Aarti
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Jivitputrika Aarti Lyrics
Invocation
Original
जय जीवितपुत्रिका माता, जय जीवितपुत्रिका माता। ममता की मूरत तुम, जननी सुखदाता॥
Transliteration
Jai Jivitputrika Mata, Jai Jivitputrika Mata. Mamata ki moorat tum, janani sukhdaata.
Meaning / Translation
Hail Mother Jivitputrika, Hail Mother Jivitputrika. You are the embodiment of motherly love, the divine mother who bestows happiness.
Praise to Jimutavahana
Original
जीमूतवाहन देव की, महिमा है न्यारी। संतान की रक्षा करते, महिमा अति भारी॥
Transliteration
Jimutavahana Dev ki, mahima hai nyaari. Santan ki raksha karte, mahima ati bhaari.
Meaning / Translation
The glory of Lord Jimutavahana is unique and incomparable. His greatness is immense as He protects all children.
The Merit of the Fast
Original
जितिया व्रत जो भी धारे, श्रद्धा और भाव से। दुःख संकट सब मिटते, पावन अनुभव से॥
Transliteration
Jitiya vrat jo bhi dhaare, shraddha aur bhaav se. Dukh sankat sab mit-te, paavan anubhav se.
Meaning / Translation
Whoever observes the Jitiya fast with true faith and devotion, all their sorrows and troubles vanish through this sacred experience.
Blessings for Children
Original
पुत्रों को दीर्घायु दे दो, संतान सुख प्रदान। भक्तों की रक्षा करो, कर दो बेड़ा पार॥
Transliteration
Putron ko deerghayu de do, santan sukh pradaan. Bhakton ki raksha karo, kar do beda paar.
Meaning / Translation
Grant long life to the children and bestow the joy of progeny. Protect your devotees and lead them safely across the ocean of life.
Conclusion
Original
आरती जो कोई गावे, मनवांछित फल पावे। सुख समृद्धि घर में हो, जीवन सफल बनावे॥
Transliteration
Aarti jo koi gaave, manvaanchit phal paave. Sukh samridhi ghar mein ho, jeevan safal banaave.
Meaning / Translation
Whoever sings this Aarti shall attain their heart's desires. May prosperity dwell in their home and may their life be successful.