वैराग्य, शक्ति और सेवा का दर्शन (Philosophy of Detachment, Strength, and Service)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
Stanza 1: Detachment (Vairagya)
Original
मोह का त्याग कर, फल की आस न रख। मन को स्थिर कर, द्वंद्व से मुक्त रह।
Transliteration
Moh ka tyag kar, phal ki aas na rakh. Mann ko sthir kar, dwandva se mukt rah.
Meaning / Translation
Abandon attachment, do not crave the fruits of your labor. Steady your mind and remain free from internal conflict.
Stanza 2: Strength vs. Bullying (Dharma)
Original
निर्बल को सताना साहस नहीं, शक्ति का दुरुपयोग है। धर्म की रक्षा ही वीर का लक्षण है।
Transliteration
Nirbal ko satana sahas nahi, shakti ka durupyog hai. Dharma ki raksha hi veer ka lakshan hai.
Meaning / Translation
To oppress the weak is not courage, it is the misuse of power. To protect righteousness is the true mark of a hero.
Stanza 3: Helping vs. Enabling (Karma)
Original
सहायता वह जो स्वावलंबन सिखाए, वह नहीं जो आलस्य बढ़ाए। कर्मयोग ही सच्चा मार्ग है।
Transliteration
Sahayata vah jo swavalamban sikhaye, vah nahi jo aalasya badhaye. Karmayoga hi saccha marg hai.
Meaning / Translation
True help is that which teaches self-reliance, not that which encourages laziness. The path of selfless action is the true way.