Ganesha (Ashtavinayak - Eight Forms)ganpati-aartiashtavinayakmangeshkarmarathi-devotionalganesh-chaturthipilgrimage-songstraditional-bhajan

Ganpati Aarti & Ashtavinayak Geete - Traditional Collection

Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections

Share:

Lata & Usha Mangeshkar - ganpati aarti va ashtavinayak geete

Archive.orgother
🔊

Listen to Ganpati Aarti & Ashtavinayak Geete - Traditional Collection

Browser text-to-speech (Hindi)

Read:
Speed:0.9x

Shri Ganpati Aarti (Sukhkarta Dukhharta) - Complete

Original

सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघ्नाची नूरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची सर्वांगी सुंदर उटी शेंदुराची कंठी झळके माळ मुक्टाफळांची जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती दर्शनमात्रे मनः कामना पुरती रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमरा चंदनाची उटी कुमकुम केशरा हीरे जडित मुकुट शोभतो बरा रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरया जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती दर्शनमात्रे मनः कामना पुरती लंबोदर पीतांबर फणीविभूषण सारथी तुज चिंतामणी वरदायिनी म्हणे माझी मातीतले दास तुझा पाहावा तुज दर्शन घेऊन मन भरुनी जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती दर्शनमात्रे मनः कामना पुरती

Transliteration

Sukhkarta dukhharta varta vighnachi Nurvi purvi prema kripa jayachi Sarvangi sundar uti shendurachi Kanthi jhalke mal muktaphalanchi Jaya deva jaya deva jaya mangalamurti Darshanmatre manah kamana purti Ratnakhachita phara tuja gaurikumara Chandanachi uti kumkuma keshara Hire jadita mukuta shobhato bara Runajhunati nupure charani ghagarya Jaya deva jaya deva jaya mangalamurti Darshanmatre manah kamana purti Lambodara pitambara phanivibhushana Sarathi tuja chintamani varadayini Mhane majhi matitale dasa tuja Pahava tuja darshana gheun mana bharuni Jaya deva jaya deva jaya mangalamurti Darshanmatre manah kamana purti

Meaning / Translation

O Creator of happiness, remover of sorrow, who destroys all obstacles, You fill us completely with divine love and grace of victory. Your entire form is beautiful, adorned with vermilion on the forehead, Your neck shines with a garland of pearls. Victory to You, O Lord, victory to You, O Auspicious Form, Mere sight of You fulfills all desires of the heart. You wear a jewel-studded crown, O Son of Gauri, Sandalwood paste on forehead, kumkum and saffron adorn You, A diamond-studded crown shines brilliantly, Anklets jingle melodiously at Your feet. Victory to You, O Lord, victory to You, O Auspicious Form, Mere sight of You fulfills all desires of the heart. Large-bellied One, wearer of yellow garments, adorned with serpent ornaments, Your charioteer is Chintamani, the wish-fulfilling gem. This humble servant of Yours, born of the earth, Yearns to behold Your vision and fill the heart completely. Victory to You, O Lord, victory to You, O Auspicious Form, Mere sight of You fulfills all desires of the heart.

Ashtavinayak Stotram - The Eight Sacred Forms of Ganesha

Original

मोरगावचा मोरया, सिद्धटेकचा सिद्धिविनायक थेऊरचा चिंतामणि, रांजणगावचा महागणपती ओझेरचा विघ्नेश्वर, लेयाद्रीचा गिरिजात्मज महाडचा वरदविनायक, शिराळीचा बल्लाळेश्वर अष्टविनायक जय जय, मंगलमूर्ती जय जय भक्तांची रखवाला, विघ्नहर्ता जय जय प्रथमं वक्रतुण्डं च एकदन्तं द्वितीयकम् तृतीयं कृष्णपिङ्गाक्षं गजवक्त्रं चतुर्थकम् लम्बोदरं पञ्चमं च विकटं षष्ठमेव च सप्तमं विघ्नराजेन्द्रं धूम्रवर्णं तथाष्टमम् नवमं भालचन्द्रं च दशमं तु विनायकम् एकादशं गणपतिं च द्वादशं तु गजाननम् द्वादशैतानि नामानि यः पठेच्छृणुयादपि विद्यार्थी लभते विद्यां धनार्थी लभते धनम् पुत्रार्थी लभते पुत्रान् मोक्षार्थी लभते गतिम् अष्टविनायक जय जय, मंगलमूर्ती जय जय भक्तांची रखवाला, विघ्नहर्ता जय जय

Transliteration

Morgavacha Moraya, Siddhatekcha Siddhivinayaka theurcha Chintamani, Rajangavacha Mahaganapati Ozercha Vighneshwara, Leyadricha Girijatmaja Mahadcha Varadavinayaka, Shiralicha Ballaleshvara Ashtavinayaka jaya jaya, mangalamurti jaya jaya bhaktanchi rakhavala, vighnaharta jaya jaya Prathamam vakratundam cha ekadantam dvitiyakam tritiyam krishnapingaksham gajavaktram chaturthakam lambodaram panchamam cha vikatam shashthameva cha saptamam vighnarajendram dhumravarnam tathashtamam navam bhalachandram cha dasham tu vinayakam ekadasham ganapatim cha dvadasham tu gajananam dvadashaetani namani yah pathecchriṇuyadapi vidyarthi labhate vidyam dhanarthi labhate dhanam putrarthi labhate putran moksharthi labhate gatim Ashtavinayaka jaya jaya, mangalamurti jaya jaya bhaktanchi rakhavala, vighnaharta jaya jaya

Meaning / Translation

Morgaon's Moraya, Siddhatek's Siddhivinayaka, Theur's Chintamani, Ranjangaon's Mahaganapati, Ozar's Vighneshwara, Lenyadri's Girijatmaja, Mahad's Varadavinayaka, Shirali's Ballaleshvara. Victory to the Ashtavinayaka, victory to the Auspicious Form, Protector of devotees, remover of obstacles, victory! First is Vakratunda (curved trunk), second is Ekadanta (single tusk), Third is Krishnapingaksha (dark-eyed), fourth is Gajavaktra (elephant-faced), Fifth is Lambodara (large-bellied), sixth is Vikata (fearsome), Seventh is Vighnarajendra (king of obstacles), eighth is Dhumravarna (smoke-colored). Ninth is Bhalachandra (moon on forehead), tenth is Vinayaka, Eleventh is Ganapati, twelfth is Gajanan (elephant-faced). These twelve names, whoever recites or hears them, A student gains knowledge, a wealth-seeker gains wealth, One desiring children gains progeny, a liberation-seeker attains salvation. Victory to the Ashtavinayaka, victory to the Auspicious Form, Protector of devotees, remover of obstacles, victory!

Ashtavinayak Darshan Geet - Traditional Pilgrimage Song

Original

अष्टविनायक दर्शन घेऊया, भक्तीने मना तयार करूया मोरगावला पहिला पाया, मोरया बोलावा जया जया सिद्धटेकचा सिद्धिविनायक, देईल सिद्धी सर्व काजाची थेऊरचा चिंतामणि रत्न, देईल चिंतीमुक्ती सर्व जनाची रांजणगावचा महागणपती, जय जयकार सर्व लोकाची ओझेरचा विघ्नेश्वर देव, हरवील विघ्न सर्व काजाची लेयाद्रीचा गिरिजात्मज, देईल ज्ञान भक्ती यशाची महाडचा वरदविनायक, देईल वरदान सर्व मनाची शिराळीचा बल्लाळेश्वर, भक्त बल्लाळाचा रखवाला अष्टविनायक जय जय, मंगलमूर्ती जय जय भक्तांची रखवाला, विघ्नहर्ता जय जय पुढे पुढे चालू या भक्तीने, गणपती बाप्पा मोरया मंगलमूर्ती मोरया, विघ्नहर्ता मोरया सर्व विघ्नांची नाश करूया, सर्व मनोकामना पूर्ण करूया गणपती बाप्पा मोरया, मंगलमूर्ती मोरया

Transliteration

Ashtavinayaka darshana gheuya, bhaktine mana tayar karuya Morgavala pahila paya, Moraya bolava jaya jaya Siddhatekcha Siddhivinayaka, deil siddhi sarva kajachi theurcha Chintamani ratna, deil chintimukti sarva janachi Rajangavacha Mahaganapati, jaya jayakara sarva lokachi Ozercha Vighneshvara dev, haravil vighna sarva kajachi Leyadricha Girijatmaja, deil jnana bhakti yashachi Mahadcha Varadavinayaka, deil varadana sarva manachi Shiralicha Ballaleshvara, bhakta Ballalachya rakhavala Ashtavinayaka jaya jaya, mangalamurti jaya jaya bhaktanchi rakhavala, vighnaharta jaya jaya Pudhe pudhe chalu ya bhaktine, Ganapati Bappa Morya Mangalamurti Morya, Vighnaharta Morya Sarva vighnanchi nash karuya, sarva manokamana purna karuya Ganapati Bappa Morya, Mangalamurti Morya

Meaning / Translation

Let us take darshan of the Ashtavinayaka, preparing our minds with devotion. First step to Morgaon, chanting 'Moraya' in victory. Siddhatek's Siddhivinayaka grants success in all endeavors. Theur's Chintamani gem grants freedom from all worries to all people. Ranjangaon's Mahaganapati receives victory chants from all worlds. Ozar's Vighneshvara deity removes obstacles from all works. Lenyadri's Girijatmaja grants knowledge, devotion, and fame. Mahad's Varadavinayaka grants boons to all minds. Shirali's Ballaleshvara, protector of devotee Ballala. Victory to the Ashtavinayaka, victory to the Auspicious Form, Protector of devotees, remover of obstacles, victory! Move forward, forward with devotion, Ganapati Bappa Morya, Auspicious Form Morya, Obstacle-Remover Morya. Destroy all obstacles, fulfill all desires. Ganapati Bappa Morya, Auspicious Form Morya.

Ganpati Atharvashirsha - Opening Verses (Traditional Invocation)

Original

ॐ भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवा भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवांसस्तनूभिर्व्यशेम देवहितं यदायुः स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॐ गणानां त्वा गणपतिं हवामहे कविं कवीनामुपमश्रवस्तमम् ज्येष्ठराजं ब्रह्मणां ब्रह्मणस्पत आ नः शृण्वन्नूतिभिः सीद सादनम् ॐ नमस्ते गणपतये नमस्ते गणपतये त्वमेव प्रत्यक्षं ब्रह्मासि त्वमेव केवलं कर्तासि त्वमेव केवलं धर्तासि त्वमेव केवलं हर्तासि त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि त्वं साक्षादात्मासि नित्यम्

Transliteration

Om bhadram karnebhih shrunuyama deva bhadram pashyemakshabhiryajatrah sthirairangaistushuvamstanubhirvyashema devahitam yadayuh svasti na indro vriddhashravah svasti nah pusha vishvavedah svasti nastarkshyo arishtanemih svasti no brihaspatirdadatu Om gananam tva ganapatim havamahe kavim kavinamupamashravastamam jyeshtharajam brahmanam brahmanaspata na shrinvannutibhih sida sadanam Om namaste ganapataye namaste ganapataye tvameva pratyaksham brahmasmi tvameva kevalam kartasi tvameva kevalam dhartasi tvameva kevalam hartasi tvameva sarvam khalvidam brahmasmi tvam sakshadatmasi nityam

Meaning / Translation

Om, may we hear auspiciousness with our ears, O gods; may we see auspiciousness with our eyes, O worship-worthy ones. May we, with strong limbs, praise the gods and enjoy the lifespan allotted by them. May Indra of great fame be auspicious to us; may the all-knowing Pushan be auspicious to us. May Tarkshya of unobstructed motion be auspicious to us; may Brihaspati grant us auspiciousness. Om, we invoke You, Lord of the hosts (ganas), the supreme poet among poets, the most renowned. The eldest king, the Lord of the Vedas, listen to our prayers and take Your seat in our hearts. Om, salutations to You, O Ganapati, salutations to You, O Ganapati. You are the direct manifestation of Brahman; You alone are the Creator. You alone are the Sustainer; You alone are the Destroyer. You are indeed all this universe, the Brahman; You are the eternal Self, directly perceived.

Related Bhajans & Aartis

Get the daily panchang & festival updates

Join our free newsletter, no spam, unsubscribe anytime.