Narada Geeta - Essence of Spiritual Wisdom (Swami Divya Chaitanya Ji)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
The Universal Truth
Original
सर्वं ब्रह्म सर्वं सत्यं, सर्वं जीवं च सर्वदा। न नूनं सत्यं वस्तु च, न नूनं ब्रह्म सर्वदा॥
Transliteration
Sarvaṃ brahma sarvaṃ satyaṃ, sarvaṃ jīvaṃ ca sarvadā. Na nūnaṃ satyaṃ vastu ca, na nūnaṃ brahma sarvadā.
Meaning / Translation
Everything is Brahman, everything is Truth, and everything is the Living Soul, always. Truly, there is nothing other than Truth and Brahman.
The Nature of the Self
Original
न तद् द्वितीयोऽस्ति कश्चित्, न तद् भित्ना भूतेषु च। आत्मा तु सर्वभूतानां, सर्वभासात् परोऽपि च॥
Transliteration
Na tad dvitīyo'sti kaścit, na tad bhitnā bhūteṣu ca. Ātmā tu sarvabhūtānāṃ, sarvabhāsāt paro'pi ca.
Meaning / Translation
There is nothing second to Him, and nothing is separate from Him in all beings. The Soul is the witness of all beings and is even beyond all illumination.
The Path to Liberation
Original
भक्त्या साध्यते मोक्षः, ज्ञानमार्गेण चोक्ततः। नूनं तस्मात् परं नान्यत्, नूनं तत् सत्यमेव च॥
Transliteration
Bhaktyā sādhyate mokṣaḥ, jñānamārgeṇa coktataḥ. Nūnaṃ tasmāt paraṃ nānyat, nūnaṃ tat satyameva ca.
Meaning / Translation
Liberation is achieved through devotion and through the path of knowledge. Verily, there is nothing higher than that, and that alone is the Truth.
Surrender to the Divine
Original
त्वमेव माता च पिता त्वमेव, त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव। त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव, त्वमेव सर्वं मम देव देव॥
Transliteration
Tvameva mātā ca pitā tvameva, tvameva bandhuśca sakhā tvameva. Tvameva vidyā draviṇaṃ tvameva, tvameva sarvaṃ mama deva deva.
Meaning / Translation
You are my mother and my father; You are my relative and my friend. You are my knowledge and my wealth; You are my everything, O God of Gods.