Podquisition 309: Celestial Bodies
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Podquisition 309: Celestial Bodies
Invocation of the Cosmos
Original
ॐ ब्रह्माण्डाय नमः। हे अनंत आकाश के स्वामी, दिव्य नक्षत्रों के प्रकाशक, आपकी महिमा अपरंपार है।
Transliteration
Om Brahmandaya Namah. He Anant Akash ke Swami, divya nakshatran ke prakashak, aapki mahima aparampaar hai.
Meaning / Translation
Om, salutations to the Universe. O Lord of the infinite sky, illuminator of the divine constellations, your glory is immeasurable.
The Luminaries
Original
सूर्य देव का तेज प्रचंड, चन्द्रमा की शीतल चाँदनी। कालचक्र के नियामक, जगत के आधार।
Transliteration
Surya Dev ka tej prachand, Chandrama ki sheetal chandni. Kaalchakra ke niyamak, jagat ke aadhaar.
Meaning / Translation
The intense brilliance of Lord Surya, the cool moonlight of the Moon. The regulators of the cycle of time, the foundation of the world.
The Dance of Planets
Original
नवग्रहों की चाल अद्भुत, नक्षत्रों का दिव्य मेल। ब्रह्मांडीय शक्ति का प्रतीक, अनंत ब्रह्मांड का खेल।
Transliteration
Navagrahaon ki chaal adbhut, Nakshatran ka divya mel. Brahmandiya shakti ka prateek, anant brahmand ka khel.
Meaning / Translation
The wondrous movement of the nine planets, the divine union of the constellations. Symbols of cosmic power, the play of the infinite universe.
Prayer for Enlightenment
Original
हे दिव्य पिंडों के स्वामी, हमें सत्य के मार्ग पर चलायें। अंधकार मिटाकर, ज्योति से भर दें।
Transliteration
He divya pindon ke swami, humein satya ke marg par chalayein. Andhkaar mitakar, jyoti se bhar dein.
Meaning / Translation
O Lord of the celestial bodies, lead us on the path of truth. Remove the darkness and fill us with divine light.