Safety On a Fertility Journey (Santan Raksha Stuti)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Safety On a Fertility Journey
Invocation to Lord Ganesha (Obstacle Removal)
Original
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
Transliteration
Vakratunda Mahakaya Suryakoti Samaprabha. Nirvighnam Kuru Me Deva Sarvakaryeshu Sarvada.
Meaning / Translation
O Lord with the curved trunk and massive body, whose splendor is equal to millions of suns, please make all my endeavors free from obstacles, always.
Prayer to Mother Parvati (The Divine Mother)
Original
हे जगदम्बे, हे माँ पार्वती, जीवन की इस कठिन यात्रा में हमें शक्ति दो। मातृत्व का वरदान दो और हमारे गर्भ की रक्षा करो।
Transliteration
Hey Jagadambe, Hey Maa Parvati, jeevan ki is kathin yatra mein humein shakti do. Matritva ka vardaan do aur hamare garbh ki raksha karo.
Meaning / Translation
O Mother of the Universe, O Mother Parvati, grant us strength in this difficult journey of life. Grant the boon of motherhood and protect our womb.
Prayer for Safety and Health
Original
माँ, इस यात्रा में सुरक्षा प्रदान करो। तन और मन को स्वस्थ रखो। हर बाधा को दूर कर, हमें सुखद और स्वस्थ संतान का आशीर्वाद दो।
Transliteration
Maa, is yatra mein suraksha pradaan karo. Tan aur man ko swasth rakho. Har baadha ko door kar, humein sukhad aur swasth santaan ka aashirvaad do.
Meaning / Translation
Mother, provide protection throughout this journey. Keep the body and mind healthy. Remove every obstacle and bless us with a joyful and healthy child.
Concluding Salutation
Original
सर्वमंगल मांगल्ये शिवे सर्वार्थ साधिके। शरण्ये त्र्यम्बके गौरी नारायणि नमोऽस्तुते॥
Transliteration
Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike. Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostute.
Meaning / Translation
To the most auspicious of all auspiciousness, to the Good, to the accomplisher of all objectives, to the source of refuge, to the three-eyed Gauri, O Narayani, we bow to you.