Saptashrungi Devi Temple Comprehensive Darshan Shakti pooja
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Saptashrungi Devi Temple Comprehensive Darshan Shakti pooja
Dhyanam (Invocation/Meditation)
Original
ॐ वन्दे सप्तश्रृङ्गी देवीं, सप्तशृङ्गधरात्मानम्। सर्वशक्तिस्वरूपिणीं, सर्वदुःखविनाशिनीम्॥ नमो देव्यै महादेव्यै, शक्तिरूपेण संस्थिता। भक्तार्तिहरिणी देवि, नमामि जगदम्बिकाम्॥
Transliteration
Om Vande Saptashrungi Deviṃ, Saptashrunga-dhara-atmanam. Sarva-shakti-swaroopiniṃ, sarva-dukha-vinashinim॥ Namo devyai mahadevyai, shakti-rupena sansthita। Bhakt-arti-harini devi, namami jagadambikam॥
Meaning / Translation
I bow to the Saptashrungi Goddess, who resides upon the seven peaks. She is the embodiment of all powers and the destroyer of all sorrows. Salutations to the Great Goddess, who exists in the form of Shakti. O Goddess, remover of the sufferings of devotees, I bow to the Mother of the Universe.
Saptashrungi Stuti (Praise of the Goddess)
Original
सप्तशृङ्गाचले वासिनि, महिमा तव अपार। त्रिशूलधरिणी शक्तिे, जय जय जगदम्बा॥ सिंहवाहिनी भद्रे, दुष्टदलनकारिणी। भक्तों के संकट हरणी, माँ सप्तश्रृङ्गी नारायणी॥
Transliteration
Saptashrunga-chale vasini, mahima tava apaara। Trishula-dharini shakti, jaya jaya jagadamba॥ Simha-vahini bhadre, dushta-dalana-karini। Bhaktōn ke sankat harani, Maa Saptashrungi Narayani॥
Meaning / Translation
O Dweller of the seven peaks, your glory is infinite. O Shakti, holder of the trident, victory to you, O Mother of the World! O auspicious one who rides the lion, destroyer of the wicked. Remover of the troubles of your devotees, victory to Mother Saptashrungi Narayani.
Shakti Aarti (Ritual Song)
Original
जय सप्तश्रृङ्गी माता, मैया जय सप्तश्रृङ्गी माता। सात शृंगों पर विराजे, महिमा तेरी जग गाता॥ सिंह सवारी सोहे, अस्त्र शस्त्र हाथ में। तेजपुंज ज्वाला सी, चमक रही जग में॥ भक्त खड़े द्वारे तेरे, विनय करें मन से। कृपा दृष्टि सदा रखना, मैया शरण में ले॥ जय सप्तश्रृङ्गी माता, मैया जय सप्तश्रृङ्गी माता॥
Transliteration
Jaya Saptashrungi Mata, Maiya jaya Saptashrungi Mata। Saat shrungon par viraje, mahima teri jag gaata॥ Simha sawari sohe, astra shastra haath mein। Tej-punj jwala si, chamak rahi jag mein॥ Bhakt khade dware tere, vinay karein man se। Kripa drishti sada rakhna, Maiya sharan mein le॥ Jaya Saptashrungi Mata, Maiya jaya Saptashrungi Mata॥
Meaning / Translation
Victory to Mother Saptashrungi, O Mother, victory to Mother Saptashrungi. You reside upon the seven peaks, and the world sings your glory. Your lion mount looks beautiful, and you hold weapons in your hands. Like a mass of brilliant flame, you shine throughout the world. Devotees stand at your door, praying with their hearts. Always keep your merciful gaze upon us, O Mother, and take us into your refuge. Victory to Mother Saptashrungi!
Phalashruti (The Fruit of Worship)
Original
यः पठेत् सप्तश्रृङ्गी स्तोत्रं भक्तिपूर्वकम्। स सर्वशक्ति प्राप्तो भवति, दुःखं न जायते॥
Transliteration
Yah pathet Saptashrungi stotram bhakti-purvakm। Sa sarva-shakti prapto bhavati, duhkham na jayate॥
Meaning / Translation
Whoever recites this Saptashrungi hymn with deep devotion, shall attain all powers and shall know no sorrow.