Shiv Shankar Ko Jisne Pooja (From "Char Dham")
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Shiv Shankar Ko Jisne Pooja (From "Char Dham")
Verse 1
Original
शिव शंकर को जिसने पूजा, उसका भी उद्धार हुआ जो नारायण को ध्यावे, उसका भी उद्धार हुआ
Transliteration
Shiv Shankar ko jisne pooja, uska bhi uddhaar hua Jo Narayan ko dhyave, uska bhi uddhaar hua
Meaning / Translation
Whoever worshipped Lord Shiva attained salvation; whoever meditated on Lord Narayan (Vishnu) also attained salvation.
Verse 2
Original
गंगा यमुना के तीर पर, चार धाम का प्यारा धाम बद्रीनाथ, द्वारका, पुरी, रामेश्वरम्
Transliteration
Ganga Yamuna ke teer par, Char Dham ka pyara dhaam Badrinath, Dwarka, Puri, Rameshwaram
Meaning / Translation
On the banks of Ganga and Yamuna lies the beloved abode of the Four Dhams: Badrinath, Dwarka, Puri, and Rameshwaram.
Verse 3
Original
यहाँ आके जो माँगे, मिल जाये सुख चैन पाप कट जाएँ सबके, हो जाये निर्मल नैन
Transliteration
Yahan aake jo maange, mil jaaye sukh chain Paap kat jaaye sabke, ho jaye nirmal nain
Meaning / Translation
Whoever comes here and asks with devotion receives peace and happiness; all sins are destroyed, and the eyes become pure and clear.
Verse 4
Original
हर हर महादेव, जय जय शिव शंकर विष्णु विष्णु जय जय, नारायण हरि हर
Transliteration
Har Har Mahadev, Jai Jai Shiv Shankar Vishnu Vishnu Jai Jai, Narayan Hari Har
Meaning / Translation
Hail Lord Mahadev (Shiva), victory to Shiv Shankar; victory to Lord Vishnu, hail Narayan, Hari-Har (the combined form of Vishnu and Shiva).
Verse 5
Original
यमुना मैया की जय, गंगा मैया की जय बद्रीनाथ धाम की जय, चार धाम की जय जय
Transliteration
Yamuna maiyya ki jai, Ganga maiyya ki jai Badrinath dhaam ki jai, Char Dham ki jai jai
Meaning / Translation
Victory to Mother Yamuna, victory to Mother Ganga; victory to Badrinath Dham, victory to the Four Dhams.