Shiva Harathi (Om Jai Shiv Omkara)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 8 sections
Shiva Harathi
Listen to Shiva Harathi (Om Jai Shiv Omkara)
Browser text-to-speech (Hindi)
Refrain
Original
ॐ जय शिव ओंकारा, ब्रह्मा विष्णु सदाशिव, अर्ति तेरी ॐ जय शिव ओंकारा।
Transliteration
Om Jai Shiv Omkara, Brahma Vishnu Sadashiva, Aarti Teri Om Jai Shiv Omkara.
Meaning / Translation
Glory to Lord Shiva, the primordial sound Omkara. You are the essence of Brahma, Vishnu, and Sadashiva. We perform Your Aarti.
Verse 1
Original
एकानन चतुरानन पंचानन राजे, हंसानन गरुड़ आसन वृषवाहन साजे।
Transliteration
Ekanana Chaturanana Panchanana Raje, Hansanana Garudasana Vrishavahana Saje.
Meaning / Translation
Whether having one, four, or five faces, You are magnificent. You are adorned by the vehicles of the gods: the swan, Garuda, and the bull Nandi.
Verse 2
Original
दो भुज चार चतुर्भुज दशभुज अति सोहे, त्रिनेत्र त्रिनयना सब को मन मोहे।
Transliteration
Do Bhuj Chara Chaturbhuj Dashbhuj Ati Sohe, Trinetra Trinayana Sab Ko Man Mohe.
Meaning / Translation
Whether You appear with two, four, or ten arms, You look beautiful. Your three eyes enchant the minds of all beings.
Verse 3
Original
अक्षमाला वनमाला मुण्डमाला धारी, चंदा मुकुट भाल चन्द्रमा सोहे भारी।
Transliteration
Akshamala Vanamala Mundamala Dhari, Chanda Mukuta Bhal Chandrama Sohe Bhari.
Meaning / Translation
Wearing garlands of prayer beads, forest flowers, and skulls; the crescent moon shines brilliantly upon Your forehead.
Verse 4
Original
श्वेतम्बर पीताम्बर बाघम्बर अंगे, शंकर दिव्य शोभित सब अंग।
Transliteration
Shwetambar Pitambar Baghambar Ange, Shankara Divya Shobhit Sab Ange.
Meaning / Translation
Clad in white, yellow, or tiger skin garments, Lord Shankara looks divine in every aspect of His being.
Verse 5
Original
कर के मध्य कमण्डलु चक्र त्रिशूल धारी, कान में कुण्डल शोभित मुकुट भारी।
Transliteration
Kar Ke Madhya Kamandalu Chakra Trishula Dhari, Kaan Mein Kundala Shobhita Mukuta Bhari.
Meaning / Translation
Holding the water pot, the discus, and the trident in Your hands, with beautiful earrings and a magnificent crown adorning You.
Verse 6
Original
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविबेका, परब्रह्म है एक सब को सब का शिका।
Transliteration
Brahma Vishnu Sadashiv Janat Aviveka, Parabrahma Hai Ek Sab Ko Sabka Sika.
Meaning / Translation
The ignorant perceive Brahma, Vishnu, and Sadashiva as separate, but the wise know that the Supreme Reality (Parabrahma) is One.
Conclusion
Original
ॐ जय शिव ओंकारा, ब्रह्मा विष्णु सदाशिव, अर्ति तेरी ॐ जय शिव ओंकारा।
Transliteration
Om Jai Shiv Omkara, Brahma Vishnu Sadashiva, Aarti Teri Om Jai Shiv Omkara.
Meaning / Translation
Glory to Lord Shiva, the essence of the Trinity. We perform Your Aarti.
